Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• What you're forgetting is that the prophetic signs are signs.

  Вы забыли, что пророческие знамения - это знаки.

• You, Sharikov, are talking nonsense.

  Вы, Шариков, чепуху говорите.

• Philip Philipovich, you are a world-famous scientist.

  Филипп Филиппович, вы - величина мирового значения.

• Whoever you think you are, you have zero authority in here.

  Кто бы вы ни были, у вас здесь никаких полномочий.

• When you can prove that our families are safe in America, then we will free Mr. Garrity.

  Как только вы подтвердите, что наши семьи в Америке и в безопасности, тогда мы освободим мистера Гэррити.

• I mean, you guys are right.

  Я к тому, что вы правы.

• Reverend Potter, you are not Dr. King.

  Преподобный Поттер, вы не доктор Кинг.

• But... the investigating detectives don't know who you are.

  Но... детективы расследующие дело не знают, кто вы такой.

• Then I show up in Banshee and there you are.

  Когда я появился в Банши, вы были там.

• You are full of surprises, Mr. Harker.

  Вы полны сюрпризов, мистер Харкер.

• You are too generous, Your Majesty.

  Вы слишком добры, ваше величество.

• You are the finest woman I have ever met.

  Вы самая прекрасная женщина, из всех, что я встречал.

• You are in danger, My Queen.

  Вы в опасности, моя Королева.

• Right now you are a man without a passport.

  В данный момент вы человек без паспорта.

• Okay, you guys are the Hatfields.

  Итак, ребята, вы Хэтфилды.

• My name is Edgar Wyndam, and as of 26 seconds ago, you are all unemployed.

  Меня зовут Эдгар Виндэм, и 26 секунд назад вы все стали безработными.

• And she's a better liar than you are.

  И она куда лучший обманщик, чем вы.

• You are used to stalking prey and laying traps.

  Вы выслеживали добычу и расставляли ловушки.

• How are you connected to Vaughn?

  Как вы связаны с Воном? Я работал на него.

• She said you are the best.

  Она сказала, что вы лучший.

• I could see you are like me, Mr. Castle.

  Я убедилась, что вы как я, мистер Касл.

• I've often seen you at court and thought how handsome you are.

  Я видела вас при дворе и еще подумала, что вы весьма красивы.

• Comtesse de Larroque, on the orders of the Cardinal, you are under arrest for the abduction of Fleur Baudin and others.

  Графиня де Ларок, по приказу кардинала вы арестованы за похищение Флёр Боден и других.

• Look... whatever you are, it doesn't have to define you.

  Слушайте... Кем бы вы ни были, это не должно вас определять.

• The antihistamines aren't what got you sick.

  Вы заболели не из-за антигистаминных препаратов.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как