Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You guys aren't here to hit the heavy bag.

  Вы, ребята, здесь, видимо, не для тренировки.

• So why are you guys robbing this bank?

  Так почему же ребята, вы грабите этот банк?

• You are spooks, after all.

  Вы же шпионы, в конце концов.

• If this man sees you with me, you and David are dead.

  Если он увидит тебя со мной, считай вы с Дэйвидом мертвы.

• You people are persistent, I'll give you that.

  Вы ребята настойчивые, я это признаю.

• You bounty hunters are like Delta Force reapers.

  Вы охотники за головами, типа жнецы из подразделения "Дельта"

• You are the luckiest people in the world.

  Вы самые счастливые люди в мире.

• You are a disgrace to your people, and a danger to ours.

  Вы дескредитируете свой народ и представляете опасность для нас.

• So I did my research, and here you are.

  "огда € провЄл своЄ расследование." вот вы здесь.

• I hope you and Duane are okay.

  Надеюсь, вы с Дуэйном в порядке.

• You are not young but old and sick.

  Вы не юноши, а больные старики.

• While you're here building your railway American submarines are destroying your shipping.

  Пока вы здесь строите железную дорогу, американские субмарины уничтожают ваш флот.

• Ritchie has just been telling the crew that you two are sleeping together.

  Ричи разболтал всей съемочной группе, что вы с ним спите.

• Mr. Donaghy, I am sorry, but you are wrong, sir.

  Мистер Донаги, простите, но вы неправы, сэр.

• If his family are watching, I hope you're still proud of him.

  Если его семья смотрит, я надеюсь, вы гордитесь им до сих пор.

• You are a magician, a wizard, Professor.

  Вы маг и чародей, профессор.

• You are right on's Arthur Ashe of the week.

  И вы - как раз! - наш Мохаммед Али этой недели.

• You two are pretty uptight for hanging out under a bridge.

  Вы двое какие-то слишком закомплексованные для тусовок под мостом.

• You two are obviously made for each other.

  Вы двое очевидно созданы друг для друга.

• Then again, you two are an odd match.

  Вы двое словно на каком-то странном состязании.

• You boys are free to go.

  Вы, ребята, можете идти.

• Now we, and the other Exxilons you met, are all that remain.

  Теперь мы, и другие экссилонцы, которых вы встречали, все, что осталось.

• We'll see if they are circumcised.

  Мы все узнаем, если вы обрезаны.

• They say you are the culprit of they killed Jean.

  Все говорят, это вы виноваты, что убили Жана.

• So either he is wrong or you are lying.

  Так что или он ошибается или вы лжете.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как