Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are going to change America in a way that usually only war and fluoride can.

  Вы измените Америку так, как обычно удаётся только войне и фториду.

• Well, apparently you are disturbing him, sir.

  Ну, видимо вы его беспокоите, сэр.

• If you are looking for a family member, come to the front table.

  Если вы потеряли родных, подойдите к столу у входа.

• I don't know why, because you are obviously capable of being articulate.

  Я не знаю, почему, потому что вы вполне способны объясняться членораздельно.

• You are very brave to come back here.

  Вы очень смелы, чтобы вернуться сюда.

• I'm pretty sure you and I aren't friends unless...

  Я уверен, что вы и я не друзья, если...

• Fortunately, you, my dear, are not one of them.

  К счастью, вы, дорогуша, не одна из них.

• You guys are getting a fantastic apartment.

  Вы, ребята, берете фантастическую квартиру.

• My name is Alan Quinn and I believe that you are all eagles.

  Меня зовут Алан Куин и я верю, что все вы - орлы.

• I know how proud you are of your work.

  Я знаю, насколько вы гордитесь своей работой.

• The Wall and Shadow are Team Romance.

  Сейчас вы разделитесь на две команды.

• I know you and him are close.

  Я знаю, вы были близки.

• You and Alex aren't playing nice?

  Вы с Алекс не слишком-то милы друг с другом?

• I arranged for transport with Cora, but seeing how resourceful you are, I'll offer you the same deal...

  Я организовывал для Коры транспорт, но увидев, какие вы находчивые, предлагаю вам ту же сделку...

• If these hearts are as strong as you say, I won't need luck.

  Если это сердце настолько сильное, как вы говорили, удача мне не понадобится.

• Might help you learn who you truly are.

  Беседа поможет вам понять, кто вы на самом деле.

• Babies are tougher than you think.

  Дети крепче, чем вы думаете.

• You and your group are facing real credibility issues here.

  Вы и ваша группа сталкнулись с реальными проблемами доверия.

• I hope you guys aren't doing that down in the office.

  Я надеюсь, что вы ребята не так делаете это в офисе.

• But nonetheless, you aren't.

  Но тем не менее, вы не.

• I still don't even know who you are.

  Я до сих пор не знаю кто вы.

• And you are just skin and bone.

  Да вы просто кожа да кости.

• The woman you are looking for was here, but she left a week ago.

  Женщина, которую вы ищите была здесь, но она уехала неделю назад.

• If you are satisfied with your message, please press 1.

  Если вы закончили свое сообщение, пожалуйста, нажмите 1.

• My dear chap, how suspicious you are of us all.

  Мой добрый друг, как подозрительны вы к нам всем.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как