Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• I can't wait until next year when all of you are in Vietnam.

  Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнаме.

• See, you two are totally hitting it off already.

  Видите, вы двое сразу же понравились друг другу.

• If you make them before the whole town and you are wrong...

  Если вы сделаете их перед всем городом и окажетесь неправы...

• You can change your name but not who you are.

  Вы можете изменить свое имя, но не себя.

• She was exactly where you guys are six months ago.

  Полгода назад она была точно такой же как вы.

• You are determined to make things worse.

  Вы твёрдо решили всё сделать ещё хуже.

• In these trousers, are you crazy?

  В этих брюках, вы с ума сошли?

• And if he should die, then you are a free man.

  И если он умрет, тогда вы свободный человек.

• You are a sad woman for believing what he's selling.

  Вы наивная женщина, если верите в его вранье.

• We know who you are, sir.

  Мы знаем, кто вы, господин.

• But today... you are a different man.

  Но сегодня... вы совершенно другие.

• You are continuing to listen to a retired old system, believing the rambling and illogical theories of your appropriately canceled partner.

  Вы продолжаете слушать старую списанную систему, верите во весь этот вздор и нелогичные теории своего соответствующе списанного напарника.

• I don't care who you are.

  Мне нет дела, кто вы такой.

• That's exactly what you and your little girlfriend are doing.

  Это именно то, чем вы с подружкой сейчас занимаетесь.

• I mean, you people are the worst.

  Я имею ввиду, что вы - самые худшие.

• 'Cause you are the couch.

  Ведь вы сами - диван. Повернись.

• Alderman Ronin Gibbons, you are under arrest for bribery, conspiracy and extortion.

  Олдермен Ронин Гиббонс, вы арестованы за взяточничество, сговоры и вымогательство.

• Then you spend your whole day acting like your enemies are your friends and vice-versa.

  Тогда весь день вы проводите, притворяясь, что ваши враги - это ваши друзья, и наоборот.

• You and Magistrate Vorenus are symbols of brotherly love and redemption.

  Вы и магистрат Ворен стали символами братской любви и чудесного избавления.

• Marissa, where are you going?

  Марисса, куда вы с ним идёте?

• You two are certainly carrying on.

  Вы, я гляжу, довольны жизнью.

• You are not the only three women in the world.

  Вы не единственные три женщины в мире.

• I want you to tell us who you are.

  Расскажите нам, кто вы такой. Ладно.

• You, however, are another story entirely.

  Вы, однако, совершенно другая история.

• General, you are a truly fine drummer and excellent singer.

  Мой генерал, вы прекрасно играете в бубен и замечательно поете.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как