Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• My sweet Marcel, I know you are bankrupt.

  Милый Марсель, знаю, вы разорены.

• You know, you and Keith are very smart.

  Знаешь, вы с Китом очень умные.

• But... you are in Fez, miss.

  Но Вы уже в Фесе, мадемуазель.

• You are so horrid to me...

  Вы иногда так жестоки со мной...

• You are under arrest for the bombing that took the lives of David Preston and Roy Smalls.

  Вы арестованы за организацию взрыва унесшего жизни Дэвида Престона и Роя Смоллса.

• But you have to understand the school's reputation and mission are at stake.

  Но вы должны понять: на кону репутация школы.

• I'm glad you guys are sitting down.

  Я рада, что вы ребята сидите.

• It means I know y'all aren't right for each other.

  Это значит, я уверен, вы не подходите друг другу.

• You artists are burning with creativity.

  Вы, художники, в творческом горении.

• If you are smart, you can even get rich in the city.

  Если вы умны, то в городе даже разбогатеть можно.

• If you are serious, we can agree on a good price.

  Если вы серьезно, мы можем договориться о цене.

• You are a shipping company president now.

  Конечно, теперь Вы директор компании...

• Here you are discovering that you're being traded in for a younger model.

  Вы узнаёте, что вас заменили на более юную особу.

• We already know who you are and what you did.

  Мы знаем, кто вы и что сделали.

• There you are in an open-top car driving through the French countryside with a beautiful young woman.

  Вот вы в машине с открытым верхом мчитесь через французский пригород с прекрасной молодой женщиной.

• You will not let yourself be violated by the memory as you are violated by the act.

  Вы не позволите себе страдать от воспоминаний как вы страдали от произошедшего.

• You are not to go anywhere but to school and back.

  Вы никуда не ехать, но в школу и обратно.

• You are only here as an observer for the separatists.

  Вы здесь лишь наблюдатель от сепаратистов.

• OK, Dwayne and Fidel, are you in position.

  Дуэйн и Фидель, вы на местах.

• That is the kind of man you are.

  Обычное дело у таких, как вы.

• It means you are not completely hopeless.

  Это значит что вы не совсем безнадежны.

• You guys are sentenced to 30 minutes on the dread-mill.

  Вы приговариваетесь к тридцати минутам на беговой дорожке.

• It seems like you guys are getting along.

  Похоже, вы, ребята, ладите.

• You are more beautiful than the dancer.

  Что вы намного прекраснее той танцовщицы.

• If you three are planning on playing a joke on a lonely, defenseless girl...

  Если вы три планируете играть отжиг на одинокой, беззащитной девушкой...

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как