Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• They think you are the president.

  Они думают, что вы президент.

• My father said you aren't worried, but

  Мой отец сказал, что Вы об этом не переживаете...

• You guys are acting nuts, so the party's off.

  Вы, ребята, совсем рехнулись, так что вечеринка отменяется.

• I hope you and Vance aren't using these hearings to do your dirty work.

  Надеюсь, что вы с Вэнсом не используете эти слушания для обстряпывания своих грязных дел.

• Because the agents and the support personnel that you oversee are not your family.

  Потому что агенты и вспомогательный персонал, за которыми вы надзираете, не ваша семья.

• Then you are not aware that he hired a lawyer to draft divorce papers.

  Тогда вы не знаете, что он нанял адвоката для подготовки документов для развода.

• So are you telling me that...

  То есть вы заявляете, что...

• You guys are reliable, you'll protect her.

  Вы же мужики надежные, в обиду не дадите.

• I'm interested to know why you think you are sweet boys.

  Позвольте поинтересоваться, почему Вы думаете, что Вы - милые мальчики.

• General Hiroaki Koshimizu, I hope you are ready!

  Генерал Хироаки Кошимидзу, Я надеюсь, что вы готовы!

• That depends on what you three are doin'.

  Зависит от того, чем вы втроем будете заниматься.

• And you, young man, are no longer an employee of Mother Paula's.

  И вы, молодой человек, больше не работаете у Матушки Полы.

• Now you are a general, like me.

  Теперь вы такой же генерал, как и я.

• You are a doctor... and also a philosopher.

  Вы не только врач, вы еще и философ.

• You, my old son, are a terrible liar.

  Вы, мой добрый приятель, ужасный лжец.

• You are Goliath National Bank's newest executive strategy coordinator.

  Вы в Банке Голиафа новый исполнительный стратегический координатор.

• Dr. Thredson... you are my last hope.

  Доктор Тредсон... вы моя последняя надежда.

• You are as close to family as Arthur has.

  Вы самый близкий для Артура человек.

• You are approaching the border of the Republic of Gilead.

  Вы приближаешь к границе Республики Гилиэд.

• No, you two are here to make a scene.

  Вы приехали, чтобы устроить скандал.

• You are Charlie's dad, and I...

  Вы - папа Чарли, а я...

• If you're suggesting what I think you are, n-no way.

  Если вы подозреваете то, о чем я думаю, - это исключено.

• Dr. Thredson, you are but a guest in our institution.

  Доктор Тредсон, вы - всего лишь гость в нашем учреждении.

• Then you will be swept aside, like the dirt that you are.

  Тогда вас сметут как грязь, которой вы и являетесь.

• Mrs. Kikushima, because you aren't honest, this man will suffer.

  Госпожа Кикусима, этот мужчина страдает, потому что вы не откровенны с нами.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как