Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Whereas you, on the other hand, are not.

  В то время как вы, с другой стороны нет.

• Clearly, you are not amongst her chosen ones.

  По-видимому, вы не из числа ее избранников, г-н Мольер.

• My hands are mediocre, surely you mean the diamond.

  Руки обыкновенные, вы, конечно, говорите о бриллианте, который очень хорош... Никак нет.

• And these are the sample look books, which you're welcome to use on any of your own projects.

  А здесь есть примеры, которые вы можете использовать в своей работе.

• With this Old Bomber's gob you are spoiling us, Mildred.

  Вы нас прямо балуете этим старым добрым пивом, Милдред.

• I hope you two are hungry.

  Я думаю, что вы оба проголодались.

• I guess you boys from Temporal Investigations are always on time.

  Я догадываюсь, что вы, парни из темпоральных расследований, всегда вовремя.

• Essentially, the Americans are saying no-one could accuse you of belligerence or intemperance if you retaliated.

  По существу, американцы говорят, что... что никто не может обвинить вас в агрессии или резкости, в случае, если вы принимаете ответные меры.

• Now you are the most powerful woman in France.

  Теперь Вы - самая влиятельная женщина Франции.

• In returning voluntarily, you are to be commended for your courage.

  Вы вернулись добровольно, мы ценим ваше мужество.

• You really are supposed to have that on you at all times.

  Вы должны всё время иметь их при себе.

• You certainly are an angel of mercy.

  Вы просто ангел милосердия, мисс Барроуз.

• You are a very innocent person, Sister James.

  Вы очень наивны, сестра Джеймс.

• You are quite perfect, Miss Fairfax.

  Вы просто совершенство, мисс Фейрфакс.

• You are the son of my poor sister Mrs. Moncrieff... and consequently Algy's younger brother.

  Вы сын моей бедной сестры, миссис Монкриф, и, следовательно, младший брат Элджи.

• She already knows who you are.

  Она уже знает, кто вы такие.

• You are worth half that at best.

  Вы стоите в лучшем случае половину.

• So you guys are dating now or...

  Так вы ребята, встречаетесь или...

• I don't even know what you two are talking about.

  Хорошо? Я не понимаю, о чем вы оба говорите.

• You are better off than I, Mr. Oak.

  Вы состоятельнее меня, м-р Оук.

• I'm so glad y'all are here.

  Я так рада, что вы здесь.

• You guys are' like, both of my best friends.

  Вы, парни, и раньше для меня были лучшими друзьями.

• You kids are going to grow all kinds of plants.

  Ребята, теперь вы будете выращивать всякие растения.

• Because you are like a pink rose, Cousin Cecily.

  Потому что вы похожи на розовую розу, кузина Сесили.

• I find you are the very company I need today.

  Я нахожу, что вы именно та компания, что мне нужна сегодня.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как