Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You have no idea how loud they are.

  Вы не представляете, как это громко получается.

• You are out of your mind.

  Вы ведь не сошли с ума...

• PATTERSON: You, Mr. Toric, are a risk.

  Вы, мистер Торик, опасны.

• Yes, Mrs. Florrick, you are more than welcome to join the party.

  Да, миссис Флоррик, мы больше чем рады, что вы присоединитесь к этой вечеринке.

• You look down, and there they are.

  Вы смотрите вниз, и она там.

• You are no longer just pundits, talking heads.

  Вы больше не просто эксперты, говорящие головы.

• You are the tallest man that I've ever been on a date with.

  Вы самый высокий мужчина, с которым я встречалась.

• They all looked at me like you are right now.

  Все смотрели на меня, как сейчас смотрите вы.

• She thinks the two of you are involved.

  Она думает, что вы встречаетесь.

• Your entire family sought refuge here claiming to be noblemen when, in fact, you are fiends.

  Вся ваша семья укрылась здесь притворяясь дворянами, когда, по факту, вы изверги.

• You guys just aren't smart enough to understand it.

  Вы просто слишком глупые, чтобы понять.

• You are the smartest players I've ever met.

  Вы действительно самые умные игроки, которых я встречал.

• You interlopers are trespassing on the ancient forest of Probabilitor the Wizard.

  Вы нарушаете границу древнего леса волшебника Вероятора.

• They mean that you old ladies are behind the times.

  Они означают, что вы старушки отстали от жизни.

• But... if you guys are doing a little thing, then I could easily just...

  Но... если вы, ребята, делаете незначительные вещи, тогда я мог бы легко...

• And this disgusting rumour that you are spreading about my son.

  И у этому отвратительному слуху, который вы распространяете о моем сыне.

• If... that is, if you are willing to.

  Если... то есть, если вы готовы помочь.

• Unfortunately, I cannot clean the bones until you are done testing the urine.

  К сожалению, я не могу начать очищать кости, пока вы не сделали анализ мочи.

• I believe you are TEMPORARY valet to Lord Grantham.

  Полагаю, вы - временный камердинер графа Грэнтэма.

• You are good to lend her those things.

  Вы были добры, одолжив ей эти вещи.

• You people are just cattle to us.

  Теперь вы для нас, как скот.

• Yuens, you guys are my infantry.

  Да. Юэны, вы - моя пехота.

• You... really are Robin Hood and his Merry Men!

  Вы... на самом деле Робин Гуд и его Веселые Мужчины!

• You're beautiful, I'm handsome, misunderstandings like this are common between people such as us.

  Вы красивы, я привлекателен, такие недопонимания случаются между такими, как мы.

• Look, if the people you've asked are lawyers, most of them hate me.

  Если вы спрашивали юристов, то большая их часть меня ненавидит.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как