Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are an exceptional woman who is in a vexing situation.

  Вы - исключительная женщина, которая находится в неприятной ситуации.

• That says that you women are up against it.

  Это говорит о том, что Вы женщины - против этого.

• You are aware you're the ones who invited me in.

  Вы же осознаете, что сами меня пригласили.

• Drunker you are, bigger you tip.

  Чем сильнее Вы пьяны, тем больше чаевые.

• You are on the verge of making an irreversible mistake, Mr. Vice President.

  Вы вот-вот совершите ужасную ошибку, господин вице-президент.

• However you decide to deal with this, I think your instincts are right.

  Однако вы решили этим заняться, и я думаю, что ваша интуиция верна.

• For witches, you guys are such squares.

  Для ведьмы, вы, ребята, такие четырехугольные.

• You said that roses are your favourite.

  Вы сказали, что розы ваши любимые цветы.

• Crazy lot, you Italians, if your films are anything to go by.

  Вы сумасшедший народ, итальянцы, если верить вашим фильмам.

• Then you must know that no two cases of bipolar illness are the same.

  Тогда вы должны знать, что нет двух одинаковых случаев биполярного расстройства.

• Nice to know where you are.

  Да, было бы хорошо знать, где вы.

• If you are home, please stay there.

  Если вы дома, пожалуйста, оставайтесь там.

• Some of you are lucky enough to be under her supervision.

  Некоторым из вас повезёт и вы будете под её присмотром.

• Garibaldi is as loyal as you are.

  Гарибальди лоялен, так же как и Вы.

• And then you are to die at the required hour.

  И затем вы должны умереть в определенный час.

• I have made mine and you are about to make yours.

  Я принес свои а вы скоро принесете свои.

• Then you are required to do better, commander.

  Значит, Вы должны делать это лучше, командор.

• But what exactly are you doing here?

  Но... скажите мне... что именно Вы здесь делаете?

• Because you are winning, and we have a proposition.

  Потому что вы побеждаете, и у нас есть предложение.

• Even if you are innocent, Judge Dunaway isn't my biggest fan.

  Даже если вы невиновны, судья Дануэй не самый мой большой поклонник.

• You can stay in the Isolab until you are fit to travel.

  Вы можете оставаться в медотсеке, пока не поправитесь.

• You will feel as if you are falling.

  Вам покажется, что вы падаете.

• I can feel how you are pinned.

  Я знаю, что Вы сейчас испытываете.

• You're always saying the Centauri are an advanced race.

  Вы всегда говорили, что Центавриане - одаренная раса.

• Consider for a moment what you are doing.

  Задумайтесь на минуту о том, что вы делаете.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как