Примеры в контексте "Are - Все"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Все

• All your senses are still operating.

  Все твои шесть чувств - в полном порядке.

• Other computers are just pocket calculators by comparison.

  Все остальные компьютеры в сравнении с этим - просто карманные калькуляторы.

• All of our cases are sensitive.

  Все дела, которыми мы занимаемся - деликатные.

• They are objects which I feel reflect my personality.

  Все эти предметы, по-моему мнению, должны отражать черты моей личности.

• Alimony and education expenses are terribly high.

  А алименты и оплата образования съедают все мои доходы.

• Basically all the people being injured are civilians.

  (фрагмент интервью) Практически все раненые - мирные жители.

• Unit 316, all units are responding.

  Патруль 3-16, все подразделения на связи, отзовитесь.

• And those are things I find I sleep with women.

  И все это кажется мне таким привлекательным... когда я сплю с женщиной.

• Not all Russians are Europeans, like us.

  Не все русские - европейцы, как мы с тобой.

• Those are all near Zerakem facilities.

  Они все рядом с фабриками "Зеракем".

• Well, all indications are everybody's safe.

  Ну, пока все говорит о том, что никто не пострадал.

• Anything can happen when people are angry.

  Все, что угодно может случиться, когда люди злы.

• Our bodies are everything we have.

  Наши тела это - все, что у нас есть.

• I believe girls should know that all things are possible.

  Я думаю, девочки должны знать, что все в этой жизни возможно.

• These are the new impressions my doctor so highly recommended.

  Все эти новые прелестные впечатления, которые мне настойчиво рекомендовал доктор Блатвурст...

• Half the customer service guys are out sick.

  В службе по работе с клиентами почти все на больничном.

• Make sure the others are OK.

  Убедись, что с остальными все в порядке.

• I hope you and James are well.

  Надеюсь, что у вас с Джеймсом все хорошо.

• I feel like things are finally snapping into place.

  И я наконец чувствую, что все встает на свои места.

• Yet absolutely authentic, as are your paintings.

  Все же, абсолютно подлинное, равно, как и ваши картины.

• Not all the women I know are cogs.

  Не все женщины, которых я знаю, - шестерёнки.

• Not all shoplifters are trash, you know.

  Не все магазинные воры - отбросы, и вы это знаете.

• Most of them are still illegal in forty-two states.

  И в основном все это пока запрещено законом в 42 штатах.

• These are all the able-bodied people we have.

  Это - все здоровые люди, какие у нас есть.

• They are from my breaking bad finale party...

  Он остался с вечеринки по поводу финала "Во все тяжкие"...

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как