Примеры в контексте "Are - Были"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Были

• We don't know who they are but they were after Dr. Giger's cellular regeneration and entertainment chamber.

  Мы не знаем, кто они, но они были против клеточной регенерации доктора Гайгера и его камеры развлечений.

• The windows aren't the same as in my vision.

  Эти окна не такие, как были в моём видении.

• On many worlds we've been to, they are isolated treated as pariahs.

  На многих планетах, где мы были, они изолированы, с ними обращаются как с изгоями.

• Those are the guys from the conference.

  Это парни которые были на конференции.

• Attention, Ms. Sciuto, wherever you are.

  Внимание, мисс Шьюто, где бы вы ни были.

• We discovered that you have not always been as you are now.

  Мы обнаружили, что вы не всегда были такими, каковы сейчас.

• Mr. Nobley, or whoever you actually are.

  Мистер Нобли, или кем бы вы на самом деле не были...

• Whoever you are, this better not be a joke.

  Кто бы вы ни были, надеюсь, это не шутка.

• You guys are meant to be giving us a pass on this.

  Вы должны были отдать это дело нам.

• You are looking to make moist, pointy peaks.

  Вам нужно добиться того, чтобы верхушки были сочными и острыми.

• The ones I've met are so different.

  Те кого я встречал были очень разными.

• Whoever you three are, thank you.

  Кем бы вы ни были, спасибо.

• Their names and numbers are in the database.

  Их имена и телефоны были в базе данных...

• One, you are protected by the First Amendment.

  Первое: вы были защищены Первой поправкой.

• Those are the last, Mr Holmes.

  Эти были последними, мистер Холмс.

• These men are the only competitors he takes seriously.

  Эти мужчины были его единственными конкурентами.

• Their parents are like zombies - so reliant on their older daughter, now nothing works.

  Их родители были похожи на живых мертвецов - они всегда так зависели от старшей дочери, теперь же всё пошло наперекосяк.

• Those are my last words to that woman.

  Те слова были последними для этой женщины.

• His denials in the cold light of day are entirely to be expected.

  Его отрицания в холодном свете дня были вполне ожидаемыми.

• These high school boys are a lot hotter than they used to be.

  Школьные парни стали горячее чем были раньше.

• Whatever the other six stages are...

  Какими бы ни были остальные шесть стадий...

• All right, whatever, whoever they are.

  Да пофигу, кем бы они ни были.

• Four-star hotels aren't what they used to be.

  Четырехзвездные отели не такие, как были раньше.

• Whatever the hell your secrets are, jim powell, you changed my life.

  Какими бы ни были твои секреты, Джим Пауэлл, ты изменил мою жизнь.

• You've always been beautiful, but now you are even more so.

  Вы всегда были прекрасны, и сегодня - больше, чем обычно.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Как