Примеры в контексте "Are - Были"
Перевод
Примеры
Примеры: Are — Были
-
Scholia are written in red or purple.
Платки были окрашены в красный и пурпурный.
-
The 4 national teams involved in the tournament are required to register a squad of 22 players.
Десять национальных сборных, принимающих участие в турнире, должны были зарегистрировать состав из 22 игроков.
-
Nigel and Delia are her half-brother and sister.
Вильгельм и Сибилла были пятиюродными братом и сестрой.
-
However, it is unclear whether these differences are understood or used in practice.
Однако, неясно, происходили ли эти события в действительности, или были придуманы.
-
They are remixed by Adrian Sherwood.
Эти ремиксы были сделаны Эдрианом Шервудом.
-
People are rescued from the water.
Оставшиеся в живых были спасены из воды.
-
Another group of inscriptions are found in the Ullur Subrahmanya Temple near Kundapura.
Другие надписи были найдены в храме Улур Субрахманья вблизи города Кундапура.
-
The four Predators in the film are portrayed by Derek Mears, Carey Jones, and Brian Steele.
Четыре пришельца в фильме были сыграны Дереком Мирсом, Кэри Джонсом и Брайаном Стилом.
-
Both George and Waller Patton are buried in the Stonewall Cemetery, a part of Mt.
Джордж и Уоллер Паттоны были похоронены на кладбище Стоунолл-Сементери, части кладбища Маунт-Хеброн, в Винчестере.
-
Once all of the devices are enumerated in this fashion, the bus is ready to be used.
Как только все устройства были перечислены этим способом, шина была готова к использованию.
-
For centuries, both spelling forms are interchangeably used, sometimes in the same phrase.
Обе формы были взаимозаменяемы на протяжении столетий и могли использоваться даже в одной фразе.
-
Among his many students are Kees Bol, Madeleine Gans, Henk Hartog, and Jos Zeegers.
Среди его многочисленных студентов были Кеес Бол, Мадлен Ганс, Генк Гартох и Йос Зегерс.
-
Many people are confused by the two forts of the same name.
Многие были сбиты с толку наличием двух фортов с одинаковым называнием.
-
As a result, most expeditions from the Nepalese side for the year are canceled.
В результате многие восхождения с непальской стороны были отменены.
-
These services are free for passengers.
Для пассажиров эти автобусы были бесплатными.
-
From 1912 to 1950, Madagascar stamps are used in the Comoros.
В период с 1912 по 1950 год на Коморах были в обращении почтовые марки Мадагаскара.
-
Besides, many other shrines are dedicated to him.
Кроме того, несколько видов стрекоз были названы в честь него.
-
Those are true and about his own life Those start with Regnbågen har bara åtta färger (The rainbow has only eight colours).
Среди книг которые опубликовал за первые четыре года своей карьеры писателя три из них являются автобиографическими, которые были сформированы в серию «Радуга», начиная с книги «Regnbågen har bara åtta färger» (В радуге всего восемь цветов).
-
They have no names, and their faces are hidden behind masks.
Несмотря на их названия, никакие замки там не стоят, - они были прежде бревенчатыми крепостями.
-
His godparents are Princess Helene of Bourbon-Two Sicilies and his maternal uncle, Afonso Miguel de Herédia.
Его крёстными были принцесса Елена София Бурбон-Сицилийская и дядя по материнской линии, Афонсу Мигел де Эредия.
-
Some dagger-axe artifacts are small and curved, and could have been intended for use as pendants.
Некоторые из этих артефактов довольно маленькие и изогнутые, возможно, они были предназначены для использования в качестве подвески.
-
They are eventually defeated by Zorro.
В конечном итоге были побеждены Зорро.
-
Some were repurchased by the British government and are now in the British Museum.
Некоторые рукописи были выкуплены английским правительством и в настоящее время хранятся в Британском музее.
-
Wheat and cotton were, and still are, important cash crops grown in the state.
Хлопок и пшеница всегда были и остаются важнейшими товарами сельскохозяйственного производства штата.
-
All IYD, DomainDirect, and NetIdentity customers are fulfilled by.
Все пользователи IYD, DomainDirect и NetIdentity были переключены на новую систему Hover.
Другие варианты перевода слова are
Все переводы слова areПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово