Примеры в контексте "Are - Будут"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Будут

• I have a feeling the answers are bigger than the questions.

  Я чувствую что ответы будут больше вопросов.

• Your choices for Prom King are...

  За титул Короля Бала будут бороться...

• Spirits are not working with you.

  Духи будут работать вам на пользу.

• Max, super models are staying at our apartment.

  Макс, у нас в квартире будут жить супермодели.

• These are new buyers, so don't be late.

  Будут новые покупатели, так что не опаздывай.

• The people of Berk are parched, desperate for fresh water.

  Люди на Олухе будут мучиться жаждой, отчаянно нуждаясь в питьевой воде.

• They are going to pray for me tonight, Reggie.

  Сегодня вечером они будут молиться за меня, Реджи.

• Once all the body bags are filled.

  Когда все мешки уже будут заполнены.

• What are they complaining about today?

  И о чем сегодня они будут жаловаться?

• My boyfriend and his roommates are down there.

  Там будут мой друг и его приятели.

• Big parties are just trouble waiting to happen.

  И если кто-нибудь сделает какую-нибудь глупость на этой вечеринке, тогда у меня будут неприятности.

• All my snobby high school friends are going to be there.

  Все мои заносчивые школьные друзья будут там.

• People around you will repeatedly insist that what you are doing is hopeless.

  Все вокруг будут настойчиво твердить, что то, чем вы занимаетесь, безнадежно.

• You are going to prison where they will do horrible things to you.

  Ты отправишься в тюрьму, где с тобой будут делать ужасные вещи.

• When my men and I are safely away, The hostages will be released.

  Когда я со своими людьми улечу, заложники будут освобождены.

• I'll feel a whole lot better when all my children are together in one place.

  Мне будет намного лучше, когда все мои дети будут вместе в одном месте.

• Right after your partners are dead.

  Как только твои партнеры будут мертвы.

• Annie and Naomi are going to be at my place in like, two minutes.

  Энни и Наоми будут у меня через две минуты.

• All souls are called to account for their actions.

  Все души будут призваны дать отчёт своим действиям.

• Once all our people are free, they'll sound the retreat.

  Как только наши люди будут освобождены, они дадут сигнал к отступлению.

• Nalle and Kenta are coming soon.

  Налле и Кента скоро будут здесь.

• And horrible, terrible things are going to keep happening.

  И ужасные и жуткие вещи будут происходить снова.

• People are going to say a lot of things about your dad.

  Люди будут говорить многое о вашем папе.

• Three men are keeping watch outside.

  Трое моих людей будут охранять снаружи.

• They are going to cut him open and study him.

  Они вскроют его и будут изучать.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Вы
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Мы
• Были
• Как