Примеры в контексте "Apparently - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Кажется

• Apparently, Mama Salvatore's -

  Кажется, мама Сальваторе...

• Apparently, they're closer on maritime subsidies.

  Кажется, они сблизили позиции относительно субсидий для флота.

• Apparently, the money transport's a job by gypsies.

  Что касается налета на фургон, кажется, это были цыгане.

• Apparently you called your grandmother to complain about how I didn't know my children's nap times

  Кажется, ты звонила свое бабушке, чтобы пожаловатся на то, что я не знаю время, когда мои дети ложатся спать.

• Apparently, somebody a person had been playing around or standing too close with a well.

  Вроде того, что некий субьект, кажется играл или типа того а может просто стоял слишком близко к краю.

• Apparently, he can count past his fingers and toes.

  Определённо он не так туп, как кажется.

• Apparently, Mr North no longer seems to believe that the street robbers knew his name, or yours, indeed.

  Видимо, м-р Норту больше не кажется что, что уличные грабители знали его имя, или ваше.

• Which we're not allowed to do. Obviously. Apparently for good reason, war is nasty, and hell, and so on, but it seems a bit...

  Война, не случайно, ад и противна и так далее, но это кажется не много...

• Apparently inspired by "Schlag den Raab" sees the concept of the new show (working title "5 against Jauch") as follows: Five may even occur against prominent candidates to Günther Jauch.

  Робби беседовал с Гарри и двое его детей Даниэль (8) и Эмили (6). Старая вражда, кажется, забыли, и, откровенно говоря, и дал краткий, несущественный и довольно шутливом интервью о футболе для тележурналистов из Sky News.

• Blow to the back of the head, apparently.

  Кажется, удар по затылку.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Несомненно
• Наверное