Примеры в контексте "Apparently - Кажется"

Перевод

Примеры

Примеры: Apparently — Кажется

• Apparently I'm not.

  Ну а мне так не кажется.

• {\pos(192,200)}I'm Penny, and I'll be your host {\pos(192,200)}because apparently I didn't have anything else to do on a Saturday afternoon, and isn't that just a little sad?

  Пэнни, и я буду вашей ведущей, потому что, видимо, мне больше нечего делать в субботу вечером, и не кажется ли это немного грустным?

• Apparently. But not in the way that you think.

  Очевидно... как тебе кажется.

• In an interview with Anderson Cooper, Oscar reveals that he would still be orange if he bathed; his green exterior is apparently moss.

  В интервью Андерсону Куперу Оскар сказал, что он на самом деле оранжевый, а зеленым кажется из-за мха.

• Its rotation combines two separate periodic motions into a non-periodic result; to someone on the surface of Toutatis, the Sun would seem to rise and set in apparently random locations and at random times at the asteroid's horizon.

  Вращение Таутатиса состоит из двух различных периодических движений, вследствие чего кажется хаотическим; если находиться на поверхности астероида, то будет казаться, что Солнце всходит и заходит за горизонт в случайных местах и в случайное время.

• Apparently, we got a situation.

  Кажется, произошло ЧП.

• Apparently we're being deployed to Afghanistan.

  Кажется нас переводят в Афганистан.

• Apparently, you had quite a fall.

  Кажется, вы немного ушиблись

• Apparently, I lost you.

  Кажется, я потеряла и тебя.

• Apparently he's good.

  Кажется, он хороший.

• Apparently, we do meet again...

  Кажется, мы встретимся снова.

• Apparently he grew up wealthy.

  Кажется, он из богатой семьи.

• Apparently Shlomo hung up.

  Кажется, он бросил трубку.

• Apparently, she knocked him unconscious.

  Кажется, она его вырубила.

• Apparently we're in trouble.

  Кажется, у нас проблемы.

• Apparently, I need this.

  Кажется, мне нужно вот это...

• Apparently I'm interrupting something.

  Кажется, я помешал.

• Apparently, Victor left.

  Кажется, Виктор уехал.

• Apparently it's worth two grand.

  Кажется, стоит пару кусков.

• Apparently, it's 38C.

  Кажется, там 38 градусов.

• Apparently some sheep were stolen.

  Кажется, еще украли овец.

• Apparently he is a Quaker.

  Кажется, он квакер.

• Apparently she'll be absent today.

  Ее кажется сегодня не будет.

• Apparently we're neighbors.

  Мы, кажется, соседи.

• Apparently we're neighbours.

  Мы, кажется, соседи.

Другие варианты перевода слова apparently

• Очевидно
• Видимо
• По-видимому
• Похоже
• Судя по всему
• По всей видимости
• Вероятно
• Как представляется
• Явно
• Оказывается
• Несомненно
• Наверное