| But it was enough... to make me not want to live anymore. | Но этого было достаточно... чтобы я не хотел жить. |
| We can't be here anymore, Mama. | Я больше не могу здесь жить, мама. |
| And I don't want to be married to Georgette anymore. | И больше не хочу жить с Жоржеттой. |
| I don't want to live this fantasy about Chad with you anymore. | Я не хочу жить фантазией о тебе и Чеде. |
| I can't live off you anymore. | Я больше не могу жить за твой счет. |
| And he knew he couldn't live a life of lies anymore. | И он понимал, что больше не может жить во лжи. |
| I'm not going to live here anymore. | Я больше не буду здесь жить. |
| Mother I can't live here anymore. | Мама, я больше не могу здесь жить. |
| I can't make him live like this anymore. | Я больше не могу позволить ему так жить. |
| I have no reason to stay with him anymore. | У меня больше нет причин жить с ним. |
| Three feet further, and he wouldn't live there anymore. | Ещё три шага вперёд, и он больше не будет здесь жить. |
| You can't live here anymore. | Ты не можешь здесь больше жить. |
| He might not even live in the district anymore. | Он может даже больше не жить в этом районе. |
| I didn't want to live off Vivian anymore. | Я не хотел больше жить за счет Вивиан. |
| I don't want to live here anymore. | Я больше не хочу здесь жить. |
| We won't be living in the same place anymore. | Просто больше не будем жить в одном доме. |
| None of us have anything left to live for anymore anyway. | У нас все равно не осталось ничего, ради чего нужно жить. |
| He doesn't want to live with me anymore. | Он больше не хочет жить со мной. |
| I can't stand this life anymore. | Я больше не могу так жить. |
| She won't be living there anymore. | Она больше не будет жить там. |
| You don't have the time to live anymore. | Вам не хватает времени, чтобы жить. |
| It's just... I really can't afford the city anymore. | Просто... мне больше не по карману жить в городе. |
| I don't want to have a bleak life anymore. | Я не хочу дальше жить этой унылой бесцветной жизнью. |
| I can't live with the pain anymore. | Я больше не могу жить с этой болью. |
| We all can't live here anymore. | Мы больше не можем жить тут вместе. |