Примеры в контексте "Anymore - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Еще

• I cannot cook anymore for you.

  Я не знаю, что тебе еще приготовить

• Have you thought anymore about what we discussed?

  Ты думал еще о нашем разговоре?

• I mean, does this department even need me anymore?

  Нужна ли я еще этому департаменту?

• And he used to bite his fingernails, but then wait for it, now he doesn't anymore.

  Еще он грыз свои ногти, потом вроде поменьше, а сейчас он вообще не грызет.

• I'm trying to see if you laugh anymore.

  Я пытаюсь проверить, будешь ли ты еще смеяться или нет

• See, I may not be married to Tansy anymore, George, but I still care about her.

  Слушай, я больше не женат на Тензи, Джордж, но я все еще забочусь о ней.

• You don't check your e-mail anymore?

  Ты еще не проверил свою почту?

• Do we do friendly visits anymore?

  Мы все еще наносим дружеские визиты?

• Well, to tell. you the truth, I wasn't sure I could anymore.

  Ну, по правде говоря, я не был уверен, что еще могу.

• Thanks to his lifeguard job, the only evidence of Axl even existing in our house anymore was a pile of wet towels and dirty clothes.

  Благодаря его работе спасателя, единственным доказательством, что Аксель все еще живет с нами, была гора мокрых полотенец и грязной одежды.

• I'm not sure I want it anymore.

  Я не уверена что все еще хочу этого.

• I've got a population of 357 souls I've got to get off this island before I can't anymore.

  У меня население из 357 человек, которые мне нужно вытащить с острова, пока это еще возможно.

• Do you believe he's thinking of me anymore?

  Ты думаешь, он еще помнит обо мне?

• I'm not sure I'm that guy anymore.

  Я не уверен, что все еще тот парень.

• I mean how could they really know me anymore?

  Я имею ввиду, как они могли вообще еще знать меня?

• This guy spent so much time being someone else, he probably doesn't know who he is anymore.

  Этот парень так много времени был кем-то еще, он возможно не помнит, кто он на самом деле.

• I'm not sure I have it in me To love the old claire anymore.

  Я не уверен, что у мне еще есть силы любить ту, старую Клэр.

• [Sighs] I don't know whether Andy works on the show anymore.

  Джордж, я не знаю, будет ли еще Энди задействован в шоу.

• I mean, I just don't even really know who I can talk to anymore.

  То есть, я сама не знаю, с кем еще могу поговорить.

• It means we're not Civil Guards anymore, or soldiers or anything else.

  Это значит что мы больше ни гражданская гвардия, ни солдаты, ни кто-либо еще.

• I don't even know if I can turn on the charm anymore.

  Я даже не знаю, способна ли я еще включать очаровашку.

• You know, actually, I don't think I can handle anymore bad news today, Brandon.

  Знаю, просто не думаю, что смогу выдержать еще одни плохие новости сегодня, Брэндон.

• Why else would he not need our seed anymore?

  Да. По каким еще причинам ему перестали быть нужны наши семена?

• I mean, this way she doesn't get hurt anymore and I have clarity, you know.

  Это не будет ранить ее еще сильнее, а я буду ясно мыслить.

• This is where you decide whether or not I'll be in your life anymore.

  Это то как ты решишь буду ли я еще в твоей жизни.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться