Примеры в контексте "Anymore - Еще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Еще

• Though I didn't think this was your kind of entertainment anymore.

  Хотя я не думал, что ты все еще любишь такие развлечения.

• I didn't think anyone like you exited anymore.

  Не думала, что такие еще существуют.

• I don't think he drives that truck anymore.

  Я не думаю, что он все еще водит этот грузовик.

• I don't know if Emily's in control anymore.

  Я не знаю, может ли Эмили еще себя контролировать.

• I didn't think he was seeing Claire anymore.

  Я не думала, что он все еще встречается с Клэри.

• I'm not so sure anymore.

  Ты все еще думаешь, что он хороший?

• Michael, I don't think you want to upset her anymore.

  Майкл, думаю не стоит расстраивать ее еще больше.

• Until the only person you can't see anymore... is yourself.

  Пока не остается один человек, в которого вы еще не заглянули... вы сами.

• Who says we're civilized anymore?

  А кто сказал, что мы все еще цивилизованы?

• No, I don't think I'm Frida anymore.

  Нет, я не думаю, что я все еще Фрида.

• It's like I don't even know you anymore.

  Я даже не знаю, чего еще от тебя ожидать.

• You roll over anymore I'm giving you a dog treat.

  Перевернешься еще раз, и я дам тебе собачье лакомство.

• I don't think Arika is my spy anymore.

  Не уверен, что Арика всё еще мой шпион.

• I don't think I want to fly anymore.

  Не уверен, что всё еще хочу летать.

• And people wonder why I don't go to church anymore.

  И еще удивляются, почему я не хожу в церковь.

• I didn't think anyone used them anymore.

  Не думал, что они еще в ходу.

• This is not some great performance piece anymore.

  Это не просто еще одно крутое представление.

• I don't actually go to him anymore.

  Там есть еще одна ложка? Дай мне на секунду.

• She might not be there anymore.

  Вряд ли она все еще там.

• Are you even attracted to me anymore?

  Тебя хотя бы влечет ко мне все еще?

• And not nearly as many small steam engines being built anymore, only large ones for big operations.

  А маленьких паровых двигателей было построено еще меньше, только большие для больших производств.

• I don't think those rules apply anymore.

  Не думаю что эти правила все еще в действии.

• Does anybody even watch Rambo anymore?

  Кто-то еще смотрит "Рэмбо" в наши бни?

• I will kill my brother if he messes with you anymore.

  Я убью своего брата если он еще раз тебе навредит.

• I don't even know who we're defending anymore.

  Я даже не знаю, кого мы еще защищаем.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться