| Let's not talk about it anymore. | Давай не будем об этом больше говорить. |
| You know what, I can't talk anymore. | Знаешь что, я не могу больше говорить. |
| Can't speak for himself anymore. | Трей больше не может говорить сам. |
| I don't want to talk to Augustin anymore. | Я не хочу с Огустеном говорить. |
| Not married anymore, so you can't tell me what to do. | Мы уже не женаты, и не можешь мне говорить, что делать. |
| I don't want to talk about this anymore. | Не хочу больше говорить на эту тему - это слишком личное. |
| You promised me not to talk about that anymore. | Ты обещал мне больше никогда об этом не говорить. |
| Adrian, I don't think you should talk about Francis Merrigan anymore. | Эдриан, мне кажется вам не стоит больше говорить о Фрэнсисе Мэрригане. |
| The mission's evolving, and it's not my place to say anymore. | Миссия развивается, и говорить что-то еще не в моей компетенции. |
| And I told you that I do not want to talk about getting closure with Tara anymore. | Я говорил вам, что не хочу говорить о возобновлении отношений с Тарой. |
| Except it isn't a life-form anymore. | Но о форме жизни говорить уже не приходится. |
| I can't talk to you anymore. | Я... Я не могу с тобой больше говорить. |
| You can't say that anymore. | Так вот, ты не можешь так больше говорить. |
| I cannot talk about it anymore. | Я не могу больше говорить об этом. |
| We don't need to talk about this anymore. | Мы не должны говорить об этом больше. |
| Come on, I can't say anymore. | Ладно, я больше не могу говорить. |
| But I don't make that speech anymore. | Но больше я этого нигде говорить не буду. |
| I'm not talking about it anymore. | Я больше не стану об этом говорить. |
| Walt, please don't let the Fed talk anymore. | Уолт, пожалуйста, не позволяй больше федералу говорить. |
| I'm not talking to you anymore. | Я больше не буду с тобой говорить. |
| I need air but I don't want to talk anymore. | Мне хочется пройтись, но говорить я больше не хочу. |
| Mostly 'cause I don't want to talk to you anymore. | По большей части потому, что я не хочу говорить с тобой более. |
| I won't talk about it anymore. | Я не буду больше об этом говорить. |
| Maw maw, you can't say stuff like that anymore. | Бабуля, ты больше не можешь такое говорить. |
| I didn't want to talk to you anymore. | Я не хочу больше с тобой говорить. |