Good afternoon, miss. |
Добрый вечер, мисс. |
Good afternoon, Professor. |
Добрый вечер, учитель. |
Good afternoon, secretary. |
Добрый вечер, секретарь. |
Have I lost the whole afternoon, do you know? |
Я сегодня весь вечер проигрывал. |
Good afternoon, ladies. |
Вечер добрый, леди. |
Okay, clear my afternoon. |
Хорошо, освободи мне вечер. |
Yes, good afternoon, sir. |
Да, добрый вечер, сэр |
Good afternoon, gentlemen. |
Добрый вечер, господа. |
Now this is a wonderful way to spend an afternoon. |
Это отличный способ провести вечер. |
Good afternoon, sisters. |
Добрый вечер, сестры. |
We rode around all afternoon. |
Мы катались весь вечер. |
Good afternoon, Gotham City. |
Добрый вечер, Готэм-сити. |
Good afternoon, my Lord. |
Добрый вечер, милорд. |
Good afternoon, Sir. |
Добрый вечер, сэр. |
Good afternoon, Miss Wright. |
Добрый вечер, Мисс Райт. |
You can watch them almost every afternoon. |
Мы смотрим их шоу каждый вечер |
Where was he Saturday afternoon? |
Где он был в вечер субботы? |
They've been texting all afternoon. |
Они переписывались весь вечер. |
I've been looking at the episode all afternoon. |
Я весь вечер эпизод смотрю. |
It's a perfectly wonderful way to spent a weekend afternoon, watching a football game in a stadium. |
Абсолютно нормально провести вечер выходного, наблюдая за футбольной игрой на стадионе. |
I doubt if Madgett could get it up three times in an afternoon. |
Я сомневаюсь, что у Мэджета встанет три раза за вечер. |
Delegation is to arrive at Stuttgart (Baden-Wurttemberg) in April 26 late afternoon. |
В Штутгарт (земля Баден-Вюртемберг) делегация прибудет уже под вечер 26 апреля. |
Good afternoon ladies and gentlemen. |
Добрый вечер, господа. |
Bring pitch all afternoon. |
Её весь вечер лихорадит. |
A memorable afternoon and evening. |
Незабываемый день и вечер. |