| 200 bucks for the afternoon. | 200 баксов за вечер. |
| Good afternoon, folks. | Добрый вечер, народ. |
| It poured all afternoon. | Дождь лил весь вечер. |
| Good afternoon, miss bosworth. | Добрый вечер, миссис Босворт. |
| Good afternoon, Miss. | Добрый вечер, сеньорита. |
| Good afternoon, Mr. Verger. | Добрый вечер, мистер Вёрджер. |
| Good afternoon, Mrs. Simmons. | Добрый вечер, миссис Симмонс. |
| Good afternoon, Mr. Marshall. | Добрый вечер, мистер Маршалл. |
| Good afternoon, Dr. Jones. | Добрый вечер, д-р Джонс. |
| Good afternoon, Chief Inspector. | Добрый вечер, главный инспектор. |
| Good afternoon, guys. | Добрый вечер, ребята. |
| Good afternoon, Marie. | А, добрый вечер, Мария. |
| Good afternoon, everyone. | Привет. Добрый вечер, всем. |
| We worked on this all afternoon. | Мы весь вечер старались. |
| So I've been losing all afternoon here. | Я сегодня весь вечер проигрывал. |
| KENT: Good afternoon, gentlemen. | Добрый вечер, джентльмены. |
| We waited all afternoon. | Мы прождали весь вечер. |
| Good afternoon, ladies and gents. | Добрый вечер дамы и господа. |
| Am I messing up your free afternoon? | Я испортил твой свободный вечер? |
| Good afternoon, Miss Lamb. | Добрый вечер, мисс Лэмб. |
| Good afternoon, K-mart shoppers... | Добрый вечер, покупатели Кей-март... |
| What do I do with my free afternoon? | Для чего мне свободный вечер? |
| Good afternoon, Sir. | Добрый вечер, сеньор. |
| Every afternoon, the boy goes up to play. | Каждый вечер мальчик приходит поиграть. |
| Good afternoon, Harrison. | Добрый вечер, Харрисон. |