Absolutely, we're not doing this. |
Этого мы точно делать не станем. |
Absolutely, and there's more evidence still. |
Точно, и тут еще есть улики! |
So that you may be absolutely certain that anything which does appear... is not mortal... you can have this. |
И для того, чтобы точно быть уверенным в том, что тот, кого Вы встретите... не живое существо... можете взять это |
And it is absolutely to be expected, it's normal, we all want to see that which is hidden, |
И это совершенно точно можно ожидать, это нормально, что мы хотим увидеть то, что спрятано, |
In response to claims that he saw the Odyssey, Bushnell later stated that, "The fact is that I absolutely did see the Odyssey game and I didn't think it was very clever." |
В ответ на утверждения о том что он видел Odyssey, Бушнелл заявил: «я абсолютно точно видел Odyssey, и мне она не показалась очень умной». |
Absolutely, Governor, I'll be right there. |
Так точно, губернатор, я там буду. |
Absolutely... if not enlightened, at least wiser than I had been. |
Абсолютно... если не просветления достиг, то точно стал мудрее, чем был. |
Definitely. Absolutely. Thank you. |
Абсолютно точно, это ее почерк. |
Absolutely, I know exactly what they want to hear. |
Абсолютно, я точно знаю, что они хотят слышать. |
In a 1986 interview, he was asked, And literature is written to be entertaining? to which he replied emphatically, Absolutely. |
В интервью 1985 года его спросили: «И литература пишется, чтобы развлекать?», на что он решительно ответил: «Совершенно точно. |
You two guys need to go out. Absolutely, you two should go out. |
Не ребят, точно вам говорю определенно вы должны потусить где-нибудь. |
There is fight in that belly, right? Absolutely, 100%. |
Но дух борьбы присутствует, так? -Абсолютно точно, 100 |
The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets: An easy to understand guide to Unicode for programmers |
Абсолютный минимум, который должен абсолютно и точно знать каждый разработчик о Юникоде и наборе символов: популярный справочник по Юникод для программистов: |
Yes. Absolutely. Absolutely the way I feel. |
да. точно. в точности так чувствую |
Are you or are you not absolutely certain you saw Dr. Whitton that night? |
ы уверены или нет, что точно видели доктора иттона в тот вечер? |
Absolutely, and what have we learned so far, William? |
Точно. и о чем мы уже узнали, Уильям? |
I absolutely won't. |
Я точно говорю "нет". |
It was absolutely the right call. |
Это было точно правильное решение. |
This is absolutely my last beer. |
Это точно мое последнее пиво. |
I absolutely do not want that. |
Этого я точно не хочу. |
And I will absolutely pay you. |
Я точно заплачу тебе. |
I can absolutely blink, too. |
Я точно могу и поморгать. |
Then you should absolutely come. |
Тогда тебе точно нужно прийти. |
Are you absolutely certain... |
Ты точно уверена Теннхаузер мёртв? |
I absolutely have to have it. |
Я точно хочу это. |