Until things cooled off between her and thomas |
Пока между ней и Томасом всё не наладится |
The lazy Susan was invented by Thomas Jefferson. |
Крутящийся стол "Ленивая Сьюзан" был изобретен Томасом Джефферсоном. |
His portrait of Thomas Stothard is in the National Gallery. |
Его портрет, написанный Томасом Мёрреем, был помещён в Национальной галерее. |
Thomas, Senders, Brady Goldfarb. |
"Томасом, Сендерсом, Брэди Голдфарбом". |
You heard Detective Reagan on the phone with Thomas Wilder. |
Вы слышали, как детектив Рэйган разговаривал по телефону с Томасом Уалдером. |
I remember everything about Thomas Wilder. |
Я помню всё, что связано с Томасом Уайлдером. |
What happened at the church today with Thomas... |
То, что сегодня случилось в церкви, с Томасом. |
We've instructed Geoffrey Thomas QC. |
Мы проконсультировались с Джеффри Томасом, королевским адвокатом. |
Mary borrowed my coach to visit you with Thomas. |
Мэри взяла мою повозку, чтобы съездить к тебе с Томасом. |
Me and Thomas and that guy she dates, Patch. |
Со мной, Томасом и парнем с которым она встречается, Патчем. |
She is married to a fellow NASA astronaut, the Australian-born Andy Thomas. |
Замужем за астронавтом НАСА Энди Томасом. |
The Masons have a cell protected by a supernatural barrier, designed by Thomas Jefferson. |
У масонов есть камера, защищенная сверхъестественным барьером, разработанным Томасом Джефферсоном. |
She and Thomas are holding some kind of gathering. |
У них с Томасом там какое-то собрание. |
Well, I just got off the phone with Dr. Thomas. |
Я только что говорила с доктором Томасом. |
We'd like to talk to you about your correspondence with Thomas Gregson. |
Мы хотим поговорить с вами о вашей перписке с Томасом Грегсоном. |
Just having a little get to know you with Sir Thomas. |
Просто с маленькой узнать о вас с Сэром Томасом. |
Lovecraft had a long feud with Thomas Wayne over deals and politics. |
Лавкрафт давно конкурировал с Томасом Уэйном по сделкам и политике. |
You'll be working with Dr. Thomas for now. |
Пока вы поработаете с доктором Томасом. |
A letter of recognition signed by Thomas Esang Remengesau. |
Письмо о признании подписано Томасом Эсэнг Ременгасо. |
There's an iron statue outside brought up from Perth by this fine man, Thomas, here. |
Снаружи находится железная статуя, привезенная из Перта этим замечательным человеком, Томасом. |
I plan on avoiding him altogether by bargaining with lord Thomas. |
Я рассчитываю обойти его, договорившись с лордом Томасом. |
It's a myth created by Thomas Jefferson. |
Это миф, созданный Томасом Джефферсоном. |
Originally written by Roy Thomas and illustrated by John Buscema, the strip was continued by several different Marvel artists and writers. |
Первоначально написанная Томасом и проиллюстрированная Бушемой, газета была продолжена несколькими разными художниками и писателями Marvel. |
Wolfgang also met Thomas Linley, an English violin prodigy and a pupil of Nardini's. |
Вольфганг также познакомился с Томасом Линли, английским вундеркиндом и учеником Нардини. |
Her portrait was painted twice by the noted American artist Thomas Sully. |
Её портрет был создан американским художником Томасом Салли. |