| Eric auditioned for MTV's Making Menudo, where he first met Thomas, in 2007. | Эрик пробовался на MTV's Making Menudo в 2007 году, где он впервые встретился с Томасом. |
| From 1878 to 1879 he was doing technical illustrations in New York where he knew Thomas Edison. | С 1878 по 1879 год Батлер занимался технической иллюстрацией в Нью-Йорке, где был знаком с Томасом Эдисоном. |
| On 1 August 2013 his biography was set to be released, written by Dave Thomas and published by Pitch Publishing. | 1 августа 2013 года была выпущена его биография, написанная Дэйвом Томасом и опубликованная «Pitch Publishing». |
| He was later revamped by Roy Thomas and Gil Kane. | Позже он был переделан Роем Томасом и Гилом Кейном. |
| However it was broken in 1996 by Thomas Jakobsen and Lars Knudsen, using interpolation attack. | Однако он был сломан в 1996 году Томасом Якобсен и Ларс Кнудсен, которые использовали интерполяционную атаку. |
| Both his contemporaries and later generations compared him with Thomas Becket. | Его современники и позднейшие поколения сравнивали его со Святым Томасом Бекетом. |
| She was baptized at the Basilica of Sant'Ambrogio in 781 by Thomas, Archbishop of Milan. | Она была крещена в базилике Святого Амвросия в 781 году Томасом, архиепископом Милана. |
| While filming the scene, Nash was accidentally stabbed with a real knife by actor Thomas Jane. | В этой сцене во время съёмок энергичной схватки Нэш был случайно ранен настоящим ножом актёром Томасом Джейном. |
| It was first formulated, and solved geometrically in the triangle case, by Thomas Simpson in 1750. | Задача была впервые сформулирована и решена для случая треугольника Томасом Симпсоном в 1750. |
| The Kepler conjecture postulated an optimal solution for packing spheres hundreds of years before it was proven correct by Thomas Callister Hales. | Гипотеза Кеплера постулировала оптимальное решение упаковки шаров за сотни лет до того, когда была доказана Томасом Хейлзом. |
| It was in New York that she studied with Richard Thomas, Martha Graham and Merce Cunningham. | В Нью-Йорке она училась вместе с Ричардом Томасом, Мартой Грэм и Мерсом Каннингемом. |
| I can neither confirm nor deny that we have any formal agreement with Frank Michael Thomas. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть, что у нас есть формальное соглашение с Фрэнком Майклом Томасом. |
| The lighthouse was built in 1857 by Thomas and David Stevenson. | Маяк Брессея построен в 1858 году Томасом и Дэвидом Стивенсонами. |
| Milan signed Zaccheroni along with two of his players at Udinese, Oliver Bierhoff and Thomas Helveg. | «Милан» подписал Дзаккерони вместе с двумя игроками «Удинезе», Оливером Бирхоффом и Томасом Хельвегом. |
| It was designed by Thomas Rowe and built from 1874 to 1878, with stonework by Aaron Loveridge. | Здание синагоги было спроектировано Томасом Роу и построено в 1874-1878 годах с каменной кладкой Аароном Лавриджем. |
| Created by writer Roy Thomas and Gil Kane, the character first appears in The Amazing Spider-Man #103. | Созданный писателем Роем Томасом и Гилом Кейном, впервые появился в Удивительный Человек-паук #103. |
| It was produced by long-time Pink Floyd collaborator Chris Thomas and was made with Nash's support. | Она была выпущена старым соавтором Pink Floyd Крисом Томасом при поддержке Грэма Нэша. |
| The song was written by Tony Sánchez-Ohlsson, Peter Boström and Thomas G:son. | Песня была написана Тони Санчесом-Ольссоном, Питером Бостремом и Томасом Г:соном. |
| In 1722 Sir Thomas Webster bought the castle. | В 1722 году замок был куплен Томасом Вебстером. |
| Think I'd like to have a little chat with one Thomas Barkley. | Думаю, что я хотел бы немного поболтать с неким Томасом Бэркли. |
| Only Enders was recognized with a Nobel Prize, together with Thomas Huckle Weller and Frederick Chapman Robbins. | Из них троих только Эндерс был награждён Нобелевской премией вместе с Томасом Хаклом Уэллером и Фредериком Чапменом Роббинсом. |
| On the man I live "with," Thomas. | За мужчиной, с которым живу, Томасом. |
| I want to speak to Thomas Ripley. | Я бы хотел поговорить с Томасом Рипли. |
| But it was enough to impede any further relationship between Sir Thomas and Miss Cushing. | Но этого было достаточно, чтобы помешать отношениям между сэром томасом и мисс Кушинг. |
| I've seen nothing that looks like contact between the courier and Thomas Shaw. | Я не видел ничего похожего на контакт между курьером и Томасом Шоу. |