The original plan for the new building was prepared by Captain Thomas Preston. |
План для постройки здания был создан капитаном Томасом Престоном. |
Patterson was interested in ciphers and regularly exchanged coded correspondence with Thomas Jefferson. |
Паттерсон интересовался шифрованием и регулярно обменивался зашифрованной перепиской с Томасом Джефферсоном. |
The band was formed in the summer of 1996 by Bays and Thomas. |
Группа была образована летом 1996 года Бэйсом и Томасом. |
The books were first published in 1898 by Harvey Mark Thomas as Hardware and Kindred Trades. |
Впервые опубликован в 1898 Харвеем Марком Томасом как Hardware and Kindred Trades. |
An alternative orthography with Latin letters only has been devised by Thomas Decker. |
Альтернативная орфография с латинскими буквами была разработана только Томасом Деккером. |
It was the third consecutive INXS album produced by Chris Thomas. |
Это третий подряд альбом INXS, продюсируемый Крисом Томасом. |
The interiors are by New York-based designer Thomas Juul-Hansen. |
Интерьеры разработаны нью-йоркским дизайнером Томасом Джул-Хансеном. |
It was written by Peter David and illustrated by LeSean Thomas. |
Он был написан Питером Дэвидом и иллюстрирован ЛеСином Томасом. |
I had dinner with Thomas at the university club. |
Я обедал с Томасом в университетском клубе. |
He corresponded with Thomas Morgan in Paris, the exiled agent of Mary, Queen of Scots. |
Кристофер вёл переписку с Томасом Морганом в Париже - изгнанным агентом королевы Марии Шотландской. |
The team then added veteran center Etan Thomas and guard Kevin Ollie. |
Затем команда пополнилась ветеранами Итаном Томасом и Кевином Олли. |
The album contains 22 tracks written by composers Thomas J. Bergersen and Nick Phoenix. |
Альбом содержит 22 композиции, написанных композиторами Томасом Бергерсеном и Ником Фениксом. |
He is known for his collaboration with Thomas Keneally, Sean McNamara and Andy Morahan. |
Известен по сотрудничеству с Томасом Кенилли, Шоном Макнамара и Энди Мораганом. |
He did, however, have a strained relationship with his lieutenant governor, Thomas Hutchinson. |
Однако у него были напряженные отношения с его заместителем Томасом Хатчинсоном. |
Every night, Thomas is possessed of the idea that we must endeavour. |
Каждую ночь Томасом овладевает мысль, что мы должны приложить усилия. |
I think she is the courier between Thomas Shaw and the reporter. |
Думаю, она курьер между Томасом Шоу и журналисткой. |
Thomas and I were just having a celebratory drink. |
Мы с Томасом просто отмечали наш успех. |
You can go there when Thomas comes out. |
Вы можете уехать туда с Томасом. |
You're going to be with Teresa and Thomas. |
Ты останешься здесь с Терезой и Томасом. |
He clerked for Thomas, he went to Yale, editor of the Law Journal. |
Работал с Томасом, закончил Йель, редактор юридического журнала. |
He also met with Mr. Christopher Thomas, the Acting Secretary-General of the Organization of American States. |
Он также встретился с исполняющим обязанности Генерального секретаря Организации американских государств г-ном Кристофером Томасом. |
I'm afraid Foster is gone with Lord Thomas and the others. |
Боюсь, лейтенант Фостер уехал с лордом Томасом и остальными. |
Thomas and I will have our main course now. |
Можешь подавать нам с Томасом главное блюдо. |
We named him Thomas after his grandfather. |
Мы назвали его Томасом в честь его дедушки. |
You and Thomas have left me no choice. |
Вы с Томасом не оставили мне выбора. |