Assuming the shooter is still driving it. |
Ну, если стрелок всё ещё ездит на ней. |
Doesn't mean that the shooter's regional. |
Но это ещё не значит, что стрелок - местный. |
Whoever made that call is our shooter. |
Тот, кто сделал этот звонок, это наш стрелок. |
'Cause his father Tommy's the shooter. |
Потому что его отец, Томми, и есть стрелок. |
Tells me the shooter was quick and efficient, a professional. |
Это говорит мне о том, что стрелок был быстрым и подготовленным, профессионалом. |
Then your son is the second shooter. |
(ЖЕН) Значит, ваш сын второй стрелок. |
And I think I have an idea of where our shooter catches her breaks. |
И я думаю, что знаю, где наш стрелок проводит обеденные перерывы. |
Well, the shooter was supposed to miss. |
Ну, стрелок должен был промахнуться. |
Maybe Spears isn't the shooter. |
Может, наш стрелок вовсе не Спирс. |
You know, Ryan, if Tyson is the shooter, that explains Jane. |
Знаешь, Райан, если Тайсон стрелок, это объясняет Джейн. |
I'm still searching traffic cams, trying to see which way our shooter went. |
Я все еще проверяю камеры, пытаюсь понять в какую сторону поехал стрелок. |
Well, that could be the work of one shooter. |
Ну, это мог сделать и один стрелок. |
I still can't work out how the shooter got in here undetected. |
Я пока не понимаю, как стрелок смог оказаться тут незамеченным. |
See, I've done this before, shooter. |
Понимаешь, я ведь подобное уже раньше проворачивал, стрелок. |
We got a big problem, shooter. |
У нас большая проблема, стрелок. |
I mean, the shooter was standing right over him. |
Стрелок же стоял прямо над ним. |
All right, so our shooter wanted the cash, realizes it's fake, and... |
Хорошо, значит наш стрелок искал деньги, догадался что это фальшивка и... |
They think the shooter was a woman. |
Они думают, что стрелок был женщиной. |
Any idea who the shooter was? |
Есть мысли, что это за стрелок? |
Well, it's definitely more than one shooter. |
Там, определенно, не один стрелок. |
Was standing next to the mayor, The shooter just missed. |
Он стоял рядом с мэром, стрелок промахнулся. |
If he's a straight shooter like you, we're good to go. |
Но если он такой же меткий стрелок как вы, то мы согласны. |
We have an unknown shooter on the roof. |
У нас неизвестный стрелок на крыше. |
I repeat: we have an unknown shooter on the roof. |
Повторяю: неизвестный стрелок на крыше. |
The shooter knew this corpse was coming in. |
Стрелок знал, куда отвезут тело. |