| Now, it's possible our shooter was a stealthy S.O.B., but I happen to think otherwise. | Возможно наш стрелок был незаметным сукиным сыном, но я думаю иначе. |
| Explains how the shooter was able to hit a moving target from the next town over. | Это объясняет, как стрелок умудрился попасть по движущейся мишени из соседнего города. |
| So he's probably not our shooter. | Скорее всего он не наш стрелок. |
| The FBI knew the shooter was dangerous. | В ФБР знали, что стрелок был опасен. |
| I've done this before, shooter. | У меня это не первый раз, стрелок. |
| We've ruled out a shooter on the roof. | Мы исключили то, что стрелок был на крыше. |
| The serial number on the gun the shooter hid inside the camera matches one registered to Patrick O'Malley. | Серийный номер на пистолете, который стрелок прятал в камере, совпадает с зарегистрированным на Патрика О'Мэлли. |
| He may have been on his way to the front desk when the shooter approached him. | Может он как раз направлялся к стойке регистрации, когда стрелок настиг его. |
| I went with him in the ambulance, but then the shooter attacked. | Я залезла с ним в скорую, но стрелок атаковал. |
| We got an active shooter and a hostage situation. | У нас там стрелок и куча заложников. |
| Tell me you have the shooter. | Скажите, что стрелок у вас. |
| Both times the shooter knew where to find him. | Ж: Оба раза стрелок знал, где его отыскать. |
| A shooter, well-funded, from overseas. | Стрелок, хорошо субсидированный, из-за океана. |
| That Palmer's the target, the shooter's the real deal. | Что Палмер - цель, стрелок это настоящая проблема. |
| That still doesn't explain what our shooter was doing in here. | Но это не объясняет, что наш стрелок тут делал. |
| You had a shooter disguised as a photographer in here. | У тебя тут был стрелок замаскированный под фотографа. |
| The driver aborted the attack after an unidentified shooter shot out the windshield. | Водитель прекратил нападение после того как неопознанный стрелок попал ему в ветровое стекло. |
| The shooter, Frank Rasmussen, is believed to be headed to the Bronx. | Стрелок - Фрэнк Расмуссен, предположительно направляется в Бронкс. |
| The shooter fired from a hotel room across the street and then disappeared. | Стрелок стрелял из гостиничного номера через улицу и затем исчез. |
| There's a chance our shooter was here. | Есть шанс, что наш стрелок был здесь. |
| The shooter probably won't have a criminal record. | Стрелок вероятно не будет иметь досье. |
| Patrol found a motorcycle fitting the description of the one the shooter used in that garage. | Патруль обнаружил мотоцикл, подходящий под описание того, на котором ездил наш стрелок с парковки. |
| It appears as if the shooter gave us the slip. | Очевидно, что стрелок позволил нам ускользнуть. |
| Perhaps the shooter realized that the building next door had been secured. | Возможно, стрелок понял, что соседнее здание охранялось. |
| Obviously the shooter took notice of the first article. | Очевидно, стрелок заметил первую статью. |