| Tell her how handsome I am. | Ќапиши ей, какой € красавчик. |
| Wali is a whole doctor, so handsome, makes good money. | А Вали настоящий доктор, такой красавчик, хорошо зарабатывает. |
| And you're such a handsome fellow, too. | И ты такой красавчик к тому же. |
| And who knows, there might be a handsome Pierre waiting for you. | И кто знает, вдруг там тебя поджидает красавчик Пьер. |
| And you do look super-duper handsome in that. | И ты такой потрясающий красавчик в этой одежде. |
| Then turn off the lights, handsome. | Тогда, выключи свет, красавчик. |
| I've got a very handsome guest here. | У меня в гостях один красавчик. |
| Well, spoils of war, handsome. | Что ж, это её трофеи, красавчик. |
| Now, that is your wonderful, handsome older brother. | Ёто твой замечательный красавчик старший брат. |
| I was being rhetorical, handsome. | Я просто задал риторический вопрос, красавчик. |
| Don't look like that, handsome. | Не смотри на меня так, красавчик. |
| And it's not you, handsome. | И это не ты, красавчик. |
| I'll call you tomorrow, handsome. | Я позвоню тебе завтра, красавчик. |
| No, that handsome Smiley Coy called twice that night. | Нет, красавчик Смайли Кой дважды звонил той ночью. |
| Well, hurry back, handsome. | Ладно, торопись домой, красавчик. |
| Come on handsome, this time we'll give you a hiding. | Давай красавчик, на этот раз мы тебе вставим. |
| Be a sport, handsome, no one's seen anything but you. | Будь другом, красавчик, не куксись. |
| You never said how handsome he is. | Ты не говорила, что он такой красавчик. |
| Everyone, this is my wonderful, handsome Sean. | Все - это мой замечательный, красавчик Шон. |
| Let's go, handsome, come on. | Дуй, красавчик, ко мне. |
| Listen, I'm swinging in the breeze here, handsome Jack. | Слушай, меня тут штормит во все стороны, красавчик Джек. |
| And he looks so handsome in his uniform. | И он такой красавчик в своем костюмчике. |
| Nothing means anything to me, handsome | Ничто не имеет для меня значения, красавчик. |
| We'll meet soon, handsome Serb. | До скорой встречи, красавчик серб. |
| We're standing up for him, because he was handsome. | Мы поддерживаем его, поскольку он красавчик. |