| Oh, crap, it's still in the turkey. | О, чёрт, она же в индейке. |
| Oh, crap, I'm late for rounds. | Чёрт. Я опоздала на обход. |
| Oh, crap, he's getting on his bike. | Чёрт, он садится на свой велик. |
| Seal the edges by crimping the fork - aw, crap. | Прижмите края вилкой... Вот чёрт. |
| Oh, crap, Mr. Harris is taking the tickets. | Чёрт, мистер Хэррис проверяет билеты. Подожди. |
| Oh, crap, he doesn't know sports. | А, чёрт, он же в спорте не шарит. |
| If there's anything else that we can do... oh, crap. | Если мы можем ещё чем-нибудь помочь, чёрт. |
| Ah, crap, this is Joe's dream. | Вот чёрт, это же мечта Джо. |
| Holy crap, look at all this closet space. | Чёрт, ты посмотри на эту гардеробную. |
| Oh, crap, I forgot my books. | О чёрт, я забыл свои учебники. |
| Being outside, meeting new people, the adrenaline rush you get when you see that "oh, crap" look in the driver's eyes. | Свежий воздух, новые люди, прилив адреналина, когда в глазах водителя видишь "вот же чёрт". |
| Oh, crap, turn off the mike! | О, чёрт, выключи микрофон! |
| Commence operation, "Oh crap, wrong vent." | Начинаем операцию, "О чёрт, не та шахта". |
| Holy crap, I've been a really, really cool girlfriend. | Чёрт, я была клёвой девушкой. |
| And then I realized, well, crap, I have to figure out a way to get back here somehow. | И поняла, чёрт, надо придумать, как вернуться сюда. |
| I don't give a crap, sir. | Да и чёрт с ней, сэр. |
| Oh, crap, you want to become Adalind again? | Чёрт, ты снова хочешь стать Адалиндой? |
| Aw, crap, you found out what happened in Orlando? | Вот чёрт, ты узнала, что случилось в Орландо? |
| Oh, crap. I just realized, if Linda gets home, she can't get in. | Чёрт, я только что понял, что если Линда доберётся домой, она не сможет войти. |
| Here, let's, uh... you want to meet at, um... oh, crap. | Вот, давай... хочешь пойти в... вот чёрт. |
| Oh, crap. Yes, I am, too. | О, чёрт, я же готовлю, да. |
| Holy crap, Doc, is that a dead body? | Чёрт, Док, это мёртвое тело? |
| Holy crap, you cut off his head, Doc! | Чёрт, ты отрезал ему голову, Док! |
| Oh, crap. Let's get you out of here! | Вот чёрт, мы тебя вытащим. |
| Oh, no. Oh, crap, I've said too much. | Вот чёрт, я слишком много сказал. |