| As described by Wheeler Winston Dixon, the film documented the "tough life of a tour guide on a New York City bus", and was made using handheld digital cameras. | Как сказал Уилер Уинстон Диксон, фильма рассказывал историю о «тяжелой жизни гида в Нью-Йоркском автобусе» и был снят с помощью портативных цифровых камер. |
| This man, your man, name of Winston, a broker at Goldman's. | Этот мужчина, ваш мужчина, по имени Уинстон - брокер у Голдманов. |
| "Just believe in yourself, Winston, and, like, be positive." | "Просто верь в себя, Уинстон, и будь на позитиве". |
| The claimant stated that many of these items were manufactured by internationally renowned jewellers such as Harry Winston, Van Cleef & Arpels, Cartier and Bulgari. | Заявительница утверждает, что многие из этих изделий были изготовлены всемирно известными ювелирными фирмами, такими, как "Гарри Уинстон", "Ван Клеф и Арпельс", "Картье" и "Булгари". |
| It's Winston, right? That's your brother. | Брата же Уинстон зовут, да? |
| the seat was taken there, Winston, I... | здесь место занято, Уинстон, я... |
| Mr. Winston, you sure that's the guy who carjacked you? | Мистер Уинстон, вы уверены, что именно он украл вашу машину? |
| That boy, Winston, he's something special - a smart lad! | Этот мальчик, Уинстон, он особенный - умный парень! |
| People v. Ariel Winston on the charge of assault in the second degree against a police officer and disorderly conduct occurring on the campus of Hudson University. | Штат против Ариэль Уинстон, по обвинению в нападении второй степени на офицера полиции и нарушении общественного порядка, имевшими место на территории Гудзонского университета. |
| I'm sorry I forgot that Winston is the most important thing that's going on today. | Прости, что я забыла что Уинстон - более важное событие сегодня. |
| Next, you'll tell me you have Mr. Winston outside In the surveillance truck | Затем вы мне скажете, что мистер Уинстон находится снаружи в фургоне для наблюдения. |
| Winston, you do know that the building's on fire, right? | Уинстон, ты же знаешь, что в здании пожар, так? |
| Well, Winston, after 25 unanswered text messages to Nick and Jess this morning, | Чтож, Уинстон, после 25 непрочитанных сообщений Нику и Джесс, которые я отправил этим утром, |
| In fact, that's why my middle name is Winston, he named me after John Lennon's middle name. | На самом деле именно поэтому моё второе имя - Уинстон, он назвал меня в честь второго имени Джона Леннона. |
| Prestige festival appearances then preceded the 2010 release of the flawless Fragments Found CD, again on Paterlini's own label, drawing comparisons with luminaries such as Ludovico Einaudi, Erik Satie and George Winston. | Выступления на престижных фестивалях, которые последовали за выпуском в 2010-м альбома Fragments Found, опять же на Fabrizio Paterlini Records, позволили поставить Патерлини в один ряд с такими композиторами, как Людовико Эйнауди, Эрик Сати и Джордж Уинстон. |
| John should have already been executed, except the Continental's manager, Winston, has given him a one-hour grace period before he's "excommunicado" - membership revoked, banned from all services and cut off from other members. | Джон должен был быть уже казнен, за исключением того, что менеджер Континентального, Уинстон, предоставил ему льготный период в один час до того как он «excommunicado» - членство отменено, запрет на все службы и изоляция от других участников. |
| It was founded in July 1993, following the resignation on 19 March 1993 of its leader and founder, Winston Peters, from the then-governing National Party. | Была основана в июле 1993 года, после того, как 19 марта 1993 года её лидер и основатель Уинстон Питерс, ушел из правящей тогда Национальной партии. |
| Winston, I need you, I need you to go. | Уинстон, я хочу, я хочу, чтобы ты ушёл. |
| Winston, tell them that you wanted to keep his brother in your firm, please! | Уинстон, скажи им, что ты хотел удержать его брата в своей фирме, пожалуйста! |
| Winston Smit & Michael Pitcher: A Case Study from Sth Africa on Ensuring SFM of Planted Forests | Уинстон Смит и Майкл Питчер: «Конкретное исследование по вопросу об обеспечении неистощительной эксплуатации лесонасаждений в Южной Африке» |
| My Special Adviser, Mohamed Sahnoun, accompanied by my Representative for Somalia, Winston Tubman, collaborated actively with IGAD leaders in efforts to re-energize the stalled reconciliation process. | Мой Специальный советник Мохаммед Сахнун, которого сопровождал мой Представитель по Сомали Уинстон Тубман, активно сотрудничали с лидерами МОВР в рамках усилий по преданию нового импульса зашедшему в тупик процессу примирения. |
| Winston and his organization helped him disappear, for a price, of course, and then they mopped up anybody who could turn on him if he was ever found. | Уинстон и его организация помогли ему исчезнуть, не бесплатно, конечно, а потом они разделались со всеми, кто мог на него указать, если бы его нашли. |
| He's going after the eyewitness, karen winston. | Он ищет свидетеля Карен Уинстон. |
| On 22 June 2012, the co-chair of round table 4, the Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Antigua and Barbuda, Winston Baldwin Spencer, opened the round table and made a statement. | 22 июня 2012 года сопредседатель круглого стола 4 премьер-министр Антигуа и Барбуды Уинстон Болдуин Спенсер открыл заседание и сделал заявление. |
| How much does four hundred cognac and colas add up to, Winston? | Сколько стоят 400 порций коньяка с колой, Уинстон? |