Английский - русский
Перевод слова Wild
Вариант перевода Дикий

Примеры в контексте "Wild - Дикий"

Примеры: Wild - Дикий
You've made London look like the Wild West. Из-за тебя Лондон будет выглядеть как Дикий Запад.
Wild Wright only got 18 months. Дикий Райт получил всего восемнадцать месяцев.
Wild salmon, Harris tweed... square sausages. Дикий лосось, харрисский твид... квадратные сосиски.
I thought you loved Wild Andy. Я думал, тебе нравится дикий Энди.
There's enough potential energy here to power the entire Wild West. Здесь же столько потенциальной энергии, что можно зарядить электричеством весь дикий Запад.
At that very table, Mr. Blazanov, Wild Bill Hickok was shot. Вот за этим самым столом, мистер Блазанов, был застрелен Дикий Билл Хикок.
Spartan, Wild Dog, get the hostages. Спартанец, Дикий Пес, позаботьтесь о заложниках.
Plus, if there was a real problem, Wild Bill would have called. К тому же, если бы действительно что-то случилось, Дикий Билл бы уже позвонил.
That was Wild Bill Hickok riding past us, Seth. Сет, мимо нас только что проехал Дикий Билл Хикок.
I heard it was like the Wild West out there. Я слышал, что это был настоящий Дикий Запад.
Wild Dakota squab, sauce aux poivres, mama's potatoes with Rosemary. Дикий голубь с пикантным соусом, молодой картофель с розмарином.
Got my my own energy drink, Apocalypse Wild: Check. Даже свой собственный энергетик "Дикий Апокалипс" - есть.
Let me guess - Ted "Wild Cat" Grant's a lefty. Дай угадаю - Тед "Дикий кот" Грант левша.
The Wild Stallion with Connie Selleca? "Дикий жеребец" с Конни Селлекка?
Execution here... Wild West over there Здесь показательная казнь... А там - Дикий Запад.
The track was originally recorded by Johnny Mathis for the 1957 film Wild Is the Wind. Оригинальная композиция была исполнена Джонни Мэтисом (англ. Johnny Mathis) для фильма «Дикий ветер», в 1957 году.
We pulled out of there a week ago and already it's the Wild West. Мы вывели оттуда войска неделю назад, а сейчас там уже Дикий Запад.
Well, that's one in a row for you, Wild Bill. Оу, целый один выигрыш, Дикий Билл.
Wild Jack Monroe owns this station. Владелец - "Дикий" Джек Монро.
Either of you familiar with Wild Stallion Romantic Enhancer? Кто-нибудь из вас знаком с усилителем любви "Дикий Жеребец"?
I'm thinking how great it would be if Samson the Wild wasn't my father. Я думаю, здорово, если бы Дикий Самсон был моим отцом.
Wild Bill is all for it, but while awaiting for approval, he invites them to the governor's ball. Дикий Билл для него всё, но в ожидании одобрения, он приглашает их на бал губернатора.
Wild Bill Hickok wasn't no range rider! Дикий Билл Хикок никогда не был пастухом!
Well, we're not dead! I'll take us back to the Wild West, we can stop all of this before it even began. Я верну нас назад на Дикий Запад, и мы остановим всё это до его начала.
We're not going back to the Wild West! Мы не отправляемся на Дикий Запад!