You might try the guy who tried to kill me on that wild day. |
Тебе бы попробовать с тем парнем, что пытался убить меня в тот дикий день. |
He watched over his child like a wild beast |
Он следил за своей дочерью, словно дикий зверь. |
This well-known wild beach - a favourite place of hippie, jogov, nudists and other peaceful neformalov. |
Этот знаменитый дикий пляж - излюбленное место хиппи, йогов, нудистов и прочих миролюбивых неформалов. |
At top usually there are people are to you not wild Petros. |
На вершине обычно есть люди - это вам не дикий Петрос. |
The wild symbol is counted only as scatter symbol. |
Дикий символ считается только символом разброса. |
», the wild laughter and sounds of knockouts... Next morning recognized Andrey nothing. |
Подъем!», дикий хохот и звуки нокаутов... Наутро Андрей ничего не признавал. |
The Caucasus mouflon, a wild type of sheep, is bigger and muscular than domestic sheep. |
Кавказский муфлон, дикий тип овец, намного крупнее, чем домашние овцы. |
The domesticated cat and its closest wild ancestor are both diploid organisms that possess 38 chromosomes and roughly 20,000 genes. |
Домашняя кошка и её ближайший дикий предок являются диплоидными организмами и имеют 38 хромосом и около 20000 генов. |
It means that wild grapes appeared already in distant geological epochs much earlier than existence of some civilization on the earth. |
А значит, дикий виноград появился уже в отдаленные геологические эпохи - значительно раньше существования какой-либо цивилизации на земле. |
No more than a wild beast, Your Majesty. |
Это дикий зверь, Ваше Величество. |
Here we have a beast of the wild. |
В этой клетке - дикий кровожадный хищник. |
It's very wild, which is why we have so few images to show you. |
Он очень дикий, поэтому у нас так мало его изображений. |
A real wild child, but smart - she graduated with top honours while living on the street. |
Настоящий дикий ребенок, но умна - живя на улице закончила школу в числе лучших. |
It's a bit like a wild forest here. |
Это немного похоже на дикий лес. |
But, Lance, if you think he is wild... |
Но, Ланс, если вы думаете, что он дикий... |
Yes, I just arrived in your wild west. |
Да, Я только что прибыл на твой дикий запад. |
We know there are wild boar on the island. |
Мы знаем, что на острове водится дикий кабан. |
The name Poecilotheria is derived from Greek "poikilos" - spotted and "therion" - wild beast. |
Название Poecilotheria происходит от греческого «poikilos» - пятнистый и «Therion» - дикий зверь. |
Because I'm a wild animal. |
Потому то я - дикий зверь. |
I thought you said a wild animal got in the lake house. |
Ты говорила, что в домик забрался дикий зверь. |
Look, it's not exactly the wild west. |
Слушай, это же не дикий запад. |
In my fantasies, I'm a wild lover. |
В моих фантазиях я дикий любовник. |
I just got attacked by a clearly anti-Semitic wild animal. |
На меня только что напал чисто антисемитский дикий зверь. |
The stallion is wild and extremely dangerous. |
Этот жеребец дикий и очень опасный. |
But you seem like such a wild man, Carl. |
А мне казалось ты дикий мужчина, Карл. |