| He invested in equipment and started mixing tracks via vinyl. | Он вложил в оборудование и начали перемешивания композиций VIA Vinyl. |
| Archived from the original (PDF) on 2017-01-30 - via VIUSpace. | Архивировано из оригинала (PDF) 2017-01-30 - via VIUSpace. |
| Retrieved June 28, 2010. via YouTube. | Проверено 28 июня 2010. via YouTube. |
| The station also broadcasts to Australia & New Zealand through the Optus D2 Satellite via UBI World TV. | Станция также вещает на Австралию и Новую Зеландию через спутник Optus D2 via UBI World TV. |
| Message with action received from a neighbor is missing a via Header. | В сообщении с действием, полученном от соседнего узла, отсутствует заголовок VIA. |
| "... via LSASS" - importing local user data using a connection to the LSASS process. | "... via LSASS" - импорт локальных пользователей, используя подключение к процессу LSASS. |
| "Girls Like You" was revealed as the ninth track on Red Pill Blues via Apple Music. | «Girls Like You» это девятый трек с альбома Red Pill Blues via Apple Music. |
| In 1998 the school was moved to a new dedicated building, in via Campo Lodigiano. | При ней, в 1998 году, школа переехала в новое здание на via Campo Lodigiano. |
| Q10: When importing local users"... via Scheduler", I get the error "Can't open temporary file: ..." Why is that? | Q10: При импорте локального SAM-файла методом"... via Scheduler" программа сообщает об ошибке "Can't open temporary file: ...". Почему? |
| At the corner between via de' Cerretani and Piazza Santa Maria Maggiore, you will find the very antique Church of Santa Maria Maggiore, founded before the 11th century and enlarged in Gothic style in the middle 1200s. | На углу между via de' Cerretani и площадью Piazza Santa Maria Maggiore, расположена старинная Церковь Santa Maria Maggiore, основанная в X веке и увеличенная в Готическом стиле в середине XIII. |
| On November 3, 2009, VIA launched the Nano 3000 series. | З ноября 2009 VIA представила серию Nano 3000. |
| The VIA Nano X2 is built on a 40 nm process and supports the SSE4 instruction set. | VIA Nano X2 построен на 40 нм процессе и поддерживает SSE4. |
| After the presentation, the collection was ordered by European concept stores Luisa Via Roma and Colette. | После показа коллекцию заказали европейские концепт-сторы Luisa Via Roma и Colette. |
| VIA has, among its many routes, one of the longest local transit routes in America. | VIA принадлежит один из самых длинных маршрутов местного назначения в Америке. |
| Via Crucis (in English, Italian, and Russian). | Via Crucis - на русском, итальянском и английском. |
| Cotton Flowers Wedding Design & Events Via M. Naples Piscicelli 44 - phone - VAT it06238041211 -. | Хлопок Свадебные цветы Дизайн И События Via М. Неаполь Piscicelli 44 - телефону - НДС it06238041211 -. |
| Residence Loreto | Via Rancati 3, 20127 Milan Italy | Ph. | Residence Loreto | Via Rancati 3, 20127 Милан Италия | Тел. |
| Its primary passenger services were eliminated in 1986, after being assumed by Via Rail Canada in 1978. | Основные пассажирские перевозки были ликвидированы в 1986 году после того, как этим занялась компания VIA Rail в 1978 году. |
| VIA Technologies announces the Isaiah 64-bit processor. | VIA Technologies объявила о разработке 64-разрядного процессора Isaiah. |
| Via claims 30% higher performance in comparison to Intel's Atom with a 50% higher clock. | VIA заявляет о 30 % прибавке производительности, по сравнению с Intel Atom с вдвое более высокой частотой. |
| She enrolled for the diploma course to teach physics and mathematics in secondary schools (section VIA) at the same time as Albert Einstein. | Она записалась на дипломный курс преподавания физики и математики (секция VIA) одновременно с Альбертом Эйнштейном. |
| His last Broadway show, Via Galactica was directed by Peter Hall. | Режиссёром его последнего бродвейского шоу, Via Galactica, стал Питер Холл. |
| The Georgian Embassy to the Holy See is located in 25 Via Toscana, Rome. | Посольство Грузии в Святом Престоле находится по адресу 25 Via Toscana, Рим. |
| It lies on the Roman road Via Militaris. | Город лежит на римской дороге Via Militaris. |
| Via Rail owns 78 locomotives and 396 passenger cars. | Подвижной состав VIA Rail Подвижной состав VIA Rail состоит из 78 локомотивов и 396 пассажирских вагонов. |