| The Former Yugoslav Urgent report requested under | Бывшая югославская Республика Срочный доклад, запрошенный в |
| The Disarmament Agenda: Engagement, Or Urgent Call, 24 October 2002 | «Повестка дня в области разоружения: начало деятельности или срочный вызов», 24 октября 2002 года. |
| They're flagged urgent. | Запрос по ним отмечен как срочный. |
| I have an urgent call. | У меня срочный звонок от вашего мужа. |
| And why this urgent call? | И почему такой срочный звонок? |
| This is an urgent load! | У нас срочный груз! |
| An urgent hail from Jasad. | Срочный вызов от Хасада. |
| Pluto-Earth flight 1-5, ex-notice urgent. | Плутон-Земля 1-5. Срочный приказ. |
| Could you tell him it's about the tape he got in the mail yesterday, and it's urgent? | Не могли бы передать ему, что это насчёт плёнки, которую он получил по почте вчера и что это срочный вопрос? |
| Urgent and ongoing repairs to many sections of road are needed to ensure safety and to prevent damage to United Nations vehicles and cargo. | Необходим срочный и текущий ремонт многих участков дорог для обеспечения безопасного движения и предотвращения ущерба, который может быть нанесен транспортным средствам и грузам Организации Объединенных Наций. |
| I have an urgent call. | У мёня срочный звонок. |
| An urgent matter has arisen. | У меня возник срочный вопрос. |
| This is an urgent message from His Excellency! | Срочный приказ от господина министра! |
| Why the urgent phone call? | Что за срочный звонок? |
| This is a topical and urgent issue. | Вопрос актуальный и срочный. |
| It's not particulerly urgent. | Он не совсем срочный. |
| I received an urgent fax. | Я получил срочный факс. |
| Put out a call for urgent obs on the car. | Пусть объявят срочный розыск машины. |
| Code blue - urgent. | Код синий - срочный. |
| An urgent call from Dr. McCoy, sir. | Срочный вызов от д-ра Маккоя. |
| There is an order for an urgent transfer. | Приказ на срочный перевод. |
| Guv, urgent call. | Шеф, срочный звонок. |
| This is an urgent matter, yes? | Это срочный вопрос, так? |
| An urgent missive, sir. | Срочный пакет, господин граф. |
| He got an urgent call. | У него был срочный звонок. |