| It is part of Universal Music Group. | Теперь они часть Universal Music Group. |
| Dracula (1931) - the first Universal Studios Dracula film, starring Bela Lugosi. | Дракула (1931) - первый фильм о Дракуле компании Universal Pictures, в главной роли Бела Лугоши. |
| Australian Broadcasting Corporation: Universal Music. | Мировой дистрибьютор - компания Universal Music. |
| Some of her other songs along with the other contestants' songs were released by Universal Music. | Другие песни певицы вместе с песнями других конкурсантов были выпущены на лейбле Universal Music. |
| It was released in November 11, 2003 by Universal Music Group. | Релиз состоялся 11 августа 2003 года при посредничестве Universal Music Group. |
| It was the first album to be released under Universal Music Japan. | Это также их первый студийный альбом под лейблом Universal Music Japan. |
| The track was released on 13 December 2013 by Universal Music Group as a promotional tool for the album. | Трек был издан 13 декабря 2013 года на лейбле Universal Music Group в качестве промосингла в поддержку альбома. |
| The Doctor Who television film was a joint venture between the BBC, Universal Studios and the Fox Broadcasting Network. | Фильм «Доктор Кто» стал совместным детищем ВВС, Universal Pictures и Fox Broadcasting Company. |
| In 1999, he wrote and directed Universal Studios' big-budget remake of The Mummy. | В 1999 году он написал сценарий и снял высоко-бюджетный ремейк фильма «Мумия» для Universal Studios. |
| On September 24, 2012, it was announced that Universal has set Len Wiseman to direct the film. | 24 сентября 2012 года было объявлено, что Universal назначала Лена Уайзмана режиссёром фильма. |
| Universal released it on July 25, 2000 in the US. | Universal Pictures выпустила его 25 июля 2000 года в США. |
| Universal Pictures released The Tale of Despereaux on December 19, 2008. | Universal Pictures выпустила «Приключения мышонка Десперо» 19 декабря 2008 года. |
| It was reported in October 2008 that Universal Pictures was planning to produce a third theatrically released sequel to American Pie. | Как было сообщено в октябре 2008 года, Universal Pictures планирует выпустить третий театральный сиквел первого фильма. |
| These two services support the UPnP (Universal Plug and Play) protocol on the Windows XP and 2003 Server operating systems. | Эти две службы поддерживают протокол UPnP (Universal Plug and Play) в операционных системах Windows XP and 2003 Сервер. |
| On February 28, it was announced the group had transferred to Universal Music Japan to start working overseas. | 28 февраля было анонсировано, что группа перешла к лейблу Universal Music Japan чтобы начать работу за пределами Японии. |
| In July 2013, it was announced that Laleh had signed with Universal Music Germany. | В июле 2013 года, было объявлено, что Лале подписала контракт с Universal Music Germany. |
| Lava operates as joint venture with Universal Republic, who provide promotion, marketing, sales and distribution services. | Lava работает как совместное предприятие вместе с Universal Republic, которые обеспечивают продвижение, маркетинг, продажи и услуги по дистрибуции. |
| In 1930, 22-year-old Davis moved to Hollywood to screen test for Universal Studios. | В 1930 году 22-летняя Дейвис вместе с матерью на поезде отправилась в Голливуд на кинопробы для «Universal Studios». |
| His 2015 Sun Kil Moon album, Universal Themes, often references his experiences while filming Youth. | Его альбом группы Sun Kil Moon 2015 года, «Universal Themes», часто ссылается на его опыт во время съемок фильма «Молодость». |
| It is available on DVD only and is distributed by Universal Pictures Nordic. | В отличие от оригинала, эту версию можно приобрести лишь на DVD, и она распространяется Universal Pictures Nordic. |
| She signed a recording deal with Universal Records in 2010, and represented her country in the Pattaya International Music Festival a year later. | В 2010 году Нина подписала контракт со звукозаписывающей компанией «Universal Records», а год спустя представила свою страну на Международном Музыкальном Фестивале в Паттайе. |
| It was their first LP on which they received more creative control, and their only LP for Universal Records. | Это была их первая долгоиграющая пластинка, над которой они получили более творческий контроль, и их единственный альбом под лейблом Universal Records. |
| Much of her early work was associated with Universal Studios and Nickelodeon. | У актрисы большой опыт работы на телевидении - она снималась в программах Universal Studios и Nickelodeon. |
| "Play Guardians of the Galaxy: The Universal Weapon". | Мантис является играбельным персонажем в «Guardians of the Galaxy: The Universal Weapon». |
| Their first attempt was rejected by Universal, before they recorded "The Power of Love". | Первая песня, написанная группой, была отвергнута студией «Universal», а затем они записали песню «The Power of Love». |