Английский - русский
Перевод слова Underground
Вариант перевода Подполье

Примеры в контексте "Underground - Подполье"

Примеры: Underground - Подполье
Our chorus is going underground. Наш хор ушел в подполье.
So Jarvis went underground. И Джарвис ушёл в подполье.
You should've stayed underground. Вам лучше оставаться в подполье.
The party was forced underground. Компартия была вынуждена уйти в подполье.
I'll stay underground and keep moving. Я уйду в подполье.
Tonight we visit the underground. Сегодня мы посетим подполье.
I am the underground. Я и есть подполье.
He may know the underground. Он может знать о подполье.
Putting Penguin in the cross-hairs of the GCPD will drive him underground. Преследование полиции загонит Пингвина в подполье.
Some patriots that have gone underground try to figure a plan for their release. Находящиеся в подполье патриоты разрабатывают план их освобождения.
I just saw footage of a special Bill's doing on the revolutionary underground. Я только что посмотрела плёнку Билла о революционном подполье.
During World War II, despite enormous material losses and repressive measures, the Warsaw University of Technology continued to operate underground. Во время Второй мировой войны, невзирая на огромные материальные потери и давление, ВПИ продолжил свою деятельность в подполье.
The Destroyer's gone underground. Разрушитель ушел в подполье.
and she went underground. И она ушла в подполье.
That buyer has gone underground now. Сейчас покупатель ушел в подполье.
He's been underground for months. Он был в подполье месяцами.
They've gone underground. Они ушли в подполье.
They just go underground. Они просто уходят в подполье.
It will all go underground. Все уйдут в подполье.
Then went underground, literally. Он ушел в подполье, причем буквальною
He's gone completely underground. Пропал, ушел в подполье.
We must continue underground. Нам надо оставаться в подполье.
I'll go underground. Я пойду в подполье.
He went underground in West Berlin and contacted otherescape helpers. В Западном Берлине он ушел в подполье и связался с другими организаторами побегов на Запад.
We went underground and we provided education for 80 schoolgirls, 3,000 students underground, and continuously we trained. Мы ушли в подполье и преподавали 80 школьницам, всего у нас было 3000 учеников, и мы продолжали проводить подготовку.