| Beginning in 2005, the number of issues published yearly increased from six to twelve. | С 2005 года число ежегодно выпускаемых номеров увеличилось с шести до двенадцати. |
| From 1875 the territorial authority of the estates in the twelve administrative provinces of Prussia were re-organised as Provinzialverbände. | С 1875 года территориальная сословная власть в двенадцати административных провинциях Пруссии была реорганизована как нем. Provinzialverbände. |
| Compulsory education was increased from eight years to twelve. | Срок обязательного образования был увеличен с восьми лет до двенадцати. |
| The grouping of twelve deities has origins older than the Greek or Roman sources. | Группа из двенадцати божеств восходит к ещё более древним источникам, чем греческие или римские. |
| Your particular sign is represented by one of the twelve animals. | В китайском гороскопе твой знак представлен одним из двенадцати животных. |
| Of the twelve participants, only three refused to continue to the end of the experiment. | Из двенадцати участников только трое отказались продолжать эксперимент до конца. |
| The first edition was very small, collecting only twelve unnamed poems in 95 pages. | Первый выпуск был очень небольшим и состоял лишь из двенадцати безымянных стихотворений на 95 страницах. |
| Some observers noted, for instance, that the campaign presented a collection of twelve photographs of Lei Feng performing good deeds. | Некоторые наблюдатели отметили, например, что пропаганда представила коллекцию из двенадцати фотографий «Лэй Фэна, делающего добрые дела». |
| No knots with crossing number smaller than twelve are positive amphichiral. | Никакой из узлов с числом пересечений меньшим двенадцати не является положительно амфихиральным. |
| He knew from the age of twelve that he wanted to work in the film industry. | Он с двенадцати лет знал, что он хотел работать в киноиндустрии. |
| After a voyage of two months the ships would anchor in one of the twelve harbors on the southern shore of Labrador and eastern Quebec. | После двухмесячного плавания корабль кидал якорь в одной из двенадцати гаваней на южном берегу Лабрадора и Восточного Квебека. |
| The 2012 event was held in Warsaw, Poland, and included representatives of twelve countries. | «Битва Наций» - 2012 года прошла в Варшаве (Польша), и в нём приняли участие представители двенадцати стран. |
| This talisman consists of twelve pieces, one owned by each tribe. | Этот талисман состоит из двенадцати частей, принадлежащих каждому племени. |
| Johannessen served as show runner for the first twelve episodes but left the crew after this. | Йоханнссен работал в качестве шоураннера для первых двенадцати эпизодов, но покинул команду после этого. |
| Six of the twelve teams in the tournament contested in the European zone. | Шесть из двенадцати команд в турнире боролись в европейской зоне. |
| He established the first six navy yards and advocated building twelve 74 gun ships of the line. | Он основал первые шесть военно-морских верфей и выступал за строительство двенадцати 74-пушечных линейных кораблей. |
| On 27 July 1939, Raeder revised the plan to cancel all twelve of the P-class panzerschiffe. | 27 июля 1939 года Редер пересмотрел план отмены всех двенадцати Panzerschiffe P-класса. |
| We know for sure that Stanislav worked in Lesnovo for at least twelve years. | Мы знаем точно, что Станислав работал в Лесново в течение как минимум двенадцати лет. |
| Ulrik guarantees to feed at least twelve poor daily from the prince-episcopal kitchen in Bützow. | Ульрих гарантирует кормление по крайней мере двенадцати бедняков ежедневно на кухне князя-епископа в Бюцове. |
| Then, from the ages of twelve to fifteen, he studied with his uncle, Nicolas Gosse. | В возрасте от двенадцати до пятнадцати лет он учился у своего дяди Никола Госсе. |
| At least six of the twelve proteins encoded by the rotavirus genome bind RNA. | По крайней мере шесть из двенадцати кодируемых геномом вируса белков связываются с РНК. |
| The raids resulted in twelve civilian deaths. | Рейды убили двенадцати жертв среди гражданского населения. |
| This body consisted of twelve men and was headed by the First Presidency. | Этот орган состоял из двенадцати мужчин и Первого президентства во главе. |
| At the age of twelve he began singing in the Terang Boelan orchestra in 1939. | В возрасте двенадцати лет начал петь в оркестре Terang Boelan. |
| He reveals he has five children, aged between seven months and twelve years old. | У него есть пять детей в возрасте от семи месяцев до двенадцати лет. |