| Sorry, Sam, but Bubbles' tooth has to come out. | ѕрости, -эм, но Ѕаблзу нужно удалить зуб. |
| Remember when you were a kid and you lost a tooth and you kept running your tongue over the gap? | Помнишь те ощущения, когда будучи ребёнком у тебя выпадает зуб, и ты каждый раз языком проверяешь это место? |
| The complete tooth and other biological parts belonging to the same male found on the crime scene during the investigations carried out in June 2006 and earlier are being analysed in order to establish, if possible, the geographical origin of the person. | В настоящее время изучается целиком сохранившийся зуб и другие биологические фрагменты тела того же мужчины, найденные на месте преступления во время его обследования в июне 2006 года и ранее, с тем чтобы установить, если это возможно, географическое происхождение этого лица. |
| Bubs, Bubs, if he can take a cat's tooth out, he can take your tooth out, okay? | Ѕабз, Ѕабз, если он может удалить зуб кошке, он может и тебе зуб удалить, €сно? |
| In the past, you have rejected Tooth Man, Tooth Guy and Tooth. | Зубной мужик, Зубной Парень и Зуб, вы отвергли. |
| Tune in at 11:00 for the shocking... Tooth. | Смотрите в 11:00 - шокирующий... зуб. |
| I need to know where Mr Silver Tooth is hiding. | Мне нужно знать, где прячется мистер Серебряный зуб. |
| Dragon's Tooth does the same, but for terror. | "Драконий зуб" делает тоже самое, но для террора. |
| You know... come to think of it, Dr. Shiny Tooth was kind of menacing for a reminder card. | Вы знаете... если подумать, Доктор Сияющий зуб слишком зловеще выглядел для напоминающих карточек. |
| I ALMOST BROKE A TOOTH TESTING. | Я чуть зуб не поломал, пробуя. |
| And Dragon's Tooth is one of them? | И "Драконий зуб" одна из них? |
| WHEN THE DENTIST IS DRILLING YOUR TOOTH, WHAT DO YOU THINK ABOUT? | Когда дантист сверлит тебе зуб, о чем ты думаешь? |
| Whiplash, new tooth. | Трах по башке - и новый зуб. |
| Chryskylodon... animal tooth. | Крискайлодон? "Животный зуб". |
| Rats! Just another tooth. | Черт, это просто еще один зуб. |
| I lost another tooth. | У меня выпал ещё один зуб. |
| I have another tooth. | Спасибо. И еще один зуб. |
| I have another loose tooth. | А у меня шатается еще один зуб. |
| I got a tooth. | Что? - У меня зуб. |
| I must get a bad tooth pulled out. | Мне надо удалить больной зуб. |
| She gave them gifts and gold coins when they lost teeth, earning her the nickname Tooth Fairy. | Матильда дарила детям золотые монеты, когда они теряли зуб, за что её прозвали «Зубная фея». |
| I lost a tooth. | Дело в том, что у меня выпал зуб. |
| Somebody just closed dead tooth. | Кое-кто уже увел "мертвый зуб" домой. |
| A gold tooth... tooth filling Then this is all... | Золотой зуб? Зубная коронка? |
| A little tooth on tooth? | Зуб на зуб не попадает? |