Английский - русский
Перевод слова Tooth

Перевод tooth с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Зуб (примеров 653)
I tore a tooth from the mouth of every werewolf that I killed. Я вырвал зуб у каждого оборотня, которого убил.
It's 20 francs for a tooth Дам двадцать франков за зуб.
The dead tooth - it spurted in my nose, it stinks. Мёртвый зуб... вонища так и прёт.
Everyone is convinced that we are erecting obstacles to the diplomatic work of the United Nations, but Lumumba's tooth should be a sign that we have historical reasons for our actions. Нас обвиняют в том, что мы препятствуем дипломатической работе Организации Объединенных Наций, однако сохраненный зуб Лумумбы является доказательством того, что у нас имеются веские основания для подобных действий.
The generic name is derived from Latin manus, "hand", and dens, "tooth", a reference to the hand-shaped form of the posterior lower teeth. Название рода происходит от латинского manus - «рука» и dens - «зуб», ссылаясь на то, что задние зубы имеют форму руки.
Больше примеров...
Зубной (примеров 112)
Presses on the nerves, that control everything from tooth pain to heart rate. Она давит на нервы, которые управляют всем: от зубной боли до частоты пульса.
Then we should test for isotopes in the tooth enamel, see if we can determine where he grew up. Тогда нам следует проверить изотопы в его зубной эмали, возможно, мы сможем определить место, где он вырос.
In order to pay your debt to humanity, you are hereby ordered to serve time as a tooth fairy. Чтобы оплатить долг перед человечеством вы будете отбывать срок в качестве Зубной Феи.
Well, the tooth fairy isn't a story. Зубной фей не сказка.
Well, we better let the tooth fairy know, right? Мы отдадим зуб зубной фее, хорошо?
Больше примеров...
Зубик (примеров 10)
Come on, Nora, your tooth can't be that bad. Всё не так плохо, дай взгляну на твой зубик.
He's cutting a tooth. У него режется зубик.
Count 10 times each tooth now. Каждый зубик по 10 раз!
While you're asleep, she gives you a coin for your tooth. Ты заснешь, а она прибежит, заберет твой зубик и оставит тебе денежку!
Man: I'll just slip this tooth under your pillow, And while you're asleep, The tooth fairy will float down Я положу зубик тебе под подушку, и, когда ты заснёшь, прилетит зубная фея и вместо зуба положит четвертак.
Больше примеров...
Клык (примеров 10)
I climbed the Queen's Tooth and drank from the Fire Falls! Я забралась на Клык Королевы и пила из Огненного Водопада!
Tooth of hippopotamus diamond shtift. Клык гиппопотама, алмазный штифт.
As a result, his upper right canine tooth was broken and he sustained numerous bruises on his body. В результате избиения у него был сломан зуб (верхний правый клык), а на теле остались многочисленные гематомы.
It looked like the fang of some wild beast, but the root of this tooth is like yours or mine. Это выглядело как клык какого-то дикого зверя, но корень этого зуба такой же как у вас или у меня.
This fang is a human tooth, filed down into a sharp point. Это клык является человеческим зубом, заостренным.
Больше примеров...
Tooth (примеров 21)
Hancock commented on the similarities between the soundtracks of Monaco's and Tooth and Tail; both of which were composed by Austin Wintory. Хэнкок отметил сходство саундтреков Monaco и Tooth and Tail, оба из которых были написаны Остином Уинтори.
Following the success of Pocketwatch Games' 2013 video game Monaco: What's Yours Is Mine, the development of Tooth and Tail was announced on March 11, 2014. После успеха изданой в 2013 году игры Monaco: Whats Yours Is Mine, компания Pocketwatch Games в марте 2014 года анонсировала разработку Tooth and Tail.
Tooth and Tail is a real-time strategy video game developed and published by indie development team Pocketwatch Games, the company behind Monaco: What's Yours Is Mine. Tooth and Tail - компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная инди-студией Pocketwatch Games, которая до этого издала игру Monaco: What's Yours is Mine.
She won the John W. Campbell Award for Best New Writer in 2002 and the World Fantasy award for her novel Tooth and Claw in 2004. В 2002 году получила Премию Джона В. Кэмпбелла лучшему новому писателю-фантасту, а в 2004 году - Всемирную премию фэнтези за роман «Tooth and Claw».
Tooth and Tail is set during the 19th century in a society where anthropomorphic animals are facing chronic food shortages. Действие игры Tooth and Tail происходит в 19 веке в обществе, где антропоморфные животные сталкиваются с хронической нехваткой продовольствия.
Больше примеров...