I need a file for tomorrow morning. |
Мне нужны документы для завтрашней встречи. |
I was just picking out a rifle for the hunt tomorrow. |
Я подбирал винтовку к завтрашней охоте... для миссис Молин. |
I got that track you wanted to rehearse for tomorrow. |
Я нашел трек, который ты просила для завтрашней репетиции. |
Well, I will be observing Nyah's second surgery tomorrow. |
Что ж, я буду наблюдать за завтрашней операцией Найи. |
Any work you do today... takes away from the race tomorrow. |
Любые усилия сегодня... забирают от завтрашней гонки. |
We need to check the zone for the training tomorrow. |
Надо проверить местность для завтрашней тренировки. |
You did not answer, I asked "tomorrow night" ... |
Ты не ответил мне, я прошу с завтрашней ночи... |
Dear Lord, I'm really scared about this operation tomorrow. |
Господи! Я действительно боюсь завтрашней операции. |
Bet on me in the big podrace tomorrow. |
Поставьте на меня в завтрашней гонке подов. |
I'm trying not to be nervous about the ceremony tomorrow, but... |
Пытаюсь не переживать насчёт завтрашней церемонии, но... |
What's next is we have to put on a defense tomorrow. |
Дальше, мы должны продумать линию завтрашней защиты. |
Maybe talk about your depositions tomorrow. |
Может, поговорим о завтрашней даче показаний. |
Either we do something now, or we give it up tomorrow in that deposition. |
Либо мы делаем что-то сейчас, либо отдаём их на завтрашней даче показаний. |
I'm working on this big presentation for tomorrow. |
Сейчас я работаю над завтрашней презентацией. |
She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow. |
Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце. |
Or you can meet me here with them tomorrow night. |
Или можешь присоединиться к завтрашней встрече. |
From the weather tomorrow to the size of the stopper in the bathtub. |
От завтрашней погоды - и до размера затычки в ванной. |
For a sidebar on the game tomorrow. |
Для сопроводительной статьи о завтрашней игре. |
Rosalie's got us all organised for the pilot tomorrow, Eddie. |
Розали нам все подготовила для завтрашней передачи, Эдди. |
I have to get ready for the lecture tomorrow. |
Мне нужно готовиться к завтрашней лекции. |
We're drawing the raffle tomorrow. |
Мы примем участие в завтрашней лотерее. |
As of midnight tomorrow, the company, all of it, will belong to Fillmore-Graves Enterprises. |
С завтрашней полуночи вся компания, это всё будет принадлежать Филмор-Грейвс Энтерпрайзес. |
Look, they're going to contact me tomorrow night. |
Послушай, у меня времени до завтрашней ночи. |
I'm totally ready for the progress meeting tomorrow. |
Я офигенно готова к завтрашней встрече. |
We haven't decided the place for tomorrow. |
Но мы не обсудили место завтрашней встречи. |