| Have you seen at least one toilet in the 18th century? | Вы вообще видели хотЬ один туалет в 18 веке? |
| He was allowed to visit a toilet once a day, and the cell was cold and dark. | Ему разрешали ходить в туалет раз в день; содержался он в холодной и темной камере. |
| Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated. | Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья - с подогревом. |
| I'm going to the toilet. | Ты хочешь, чтобы я прогулялся в туалет? |
| Well, you know, when I went to prison later on, which you called I had trouble going to the toilet. | Ну, знаешь, когда я потом попал в тюрьму, я... я не мог сходить в туалет там ведь не закроешься. |
| Integral sanitation: a toilet and wash basin installed in a cell or in a separate annexe; | а) внутрикамерный санузел: туалет и раковина установлены в камере или в отдельном примыкающем помещении; |
| Rooms are quiet, bright, and equipped with air conditioning, a minibar, a safe box, a colour satellite TV, a direct phone, a Wi-Fi connection, shower, private toilet and hairdryer. | Спокойный светлый номер с кондиционером, мини-баром, сейфом, цветной телевизор, спутниковое телевидение, прямая телефонная линия, беспроводной доступ в Интернет, душ, отдельный туалет, фен. |
| Each charming room decorated in a neoclassical style is equipped with private bathroom, toilet, cable tv, phone, alarm clock, and safety box. | Дизайн каждого очаровательного номера выполнен в неоклассическом стиле. Во всех номерах имеется ванная комната, туалет, кабельное телевидение, телефон, будильник и сейф. |
| Facilities and accessories: toilet, shower, TV, CD player, telephone, refrigerator, minibar, coffee maker, hairdryer, and bathrobes for two. | Оснащение: туалет, душ, телевизор, проигрыватель компакт-дисков, телефон, холодильник, минибар, микроволновая печь, кофеварка, фен и два халата. |
| in Villasimius there all the services on the beaches, equipped and trained with paragraphs Beach Lifeguards, Snack bar and toilet. | в Вилласимиус там все услуги на пляжах, оснащены и обучены с пунктами пляже спасателей, снек-бар и туалет. |
| Bathroom unit (a shower bath, a toilet, a sink, a hairdryer, heated floor). | Санузел в номере (душ, умывальник, туалет, фен, пол с подогревом). |
| The very first session, as he puts it, made it possible for the first time over the past years not to wake up at night to go to the toilet. | После первого же сеанса, по его отзыву, он впервые за последние годы не просыпался ночью, чтобы сходить в туалет. |
| Every room has a mini kitchen (plates and dishes, fridge, electric range), cable TV, wireless internet, safe, shower, hair dryer, toilet. | В каждом номере есть мини кухня (электроплитка, посуда, холодильник), сеиф, кабельное телевидение, безпроводной интернет, душ, фен, туалет. |
| Conveniences: toilet, shower, workout room, billiard, TV (in the lobby), kitchen on the floor (a refrigerator and a stove). | Удобства: туалет, душевая, тренажерный зал, бильярд, телевизор (в холле), кухня на этаже (холодильник, плита). |
| What shlyalsya where two months and then come to go to the toilet? | Что, шлялся где то два месяца и заехал чтобы сходить в туалет? |
| Excuse me, is there a toilet or something? | Извините, вы не подскажете, где здесь туалет? |
| But first, can you tell me where the toilet is? | Но сначала, ты можешь сказать мне, где находится туалет? |
| A lot of folks can't read the sign that says "toilet"... don't mean they don't know how to use one. | Многие люди не могут прочесть знак, на котором говорится "туалет"... это не означает, что они не знают, как им пользоваться. |
| You the one that put me in the toilet? | Это ты отнес меня в туалет? |
| I share a toilet with you! | Ведь я хожу в тот же туалет! |
| And when both are ready, they build a toilet, a shower room, and of course also a water tower, an elevated water reservoir. | И когда обе группы людей готовы, они строят туалет, ванную комнату и, конечно, водонапорную башню и надземный резервуар. |
| During the commotion of the guards and hostages extinguishing the fire, Stojanović entered the toilet and escaped through the window. | Воспользовавшись неразберихой во время тушения пожара, Стоянович заскочил в туалет и выпрыгнул в окно. |
| How can you ask me to unclog the toilet while I'm teaching the kids? | Как ты можешь просить меня мыть туалет, когда я учу детей? |
| I'll go and get them, and I'll go to the toilet too. | Пойду, поищу их, и еще забегу в туалет. |
| Flushed down the toilet and out of our world... unwanted... cast out! | Спущенный в туалет и из нашего мира... нежеланный... отверженный! |