| But that doesn't mean you can go inside a ladies' toilet. | Но это не значит, что вы можете зайти в женский туалет. |
| My playmate Yu Ri said that she needs to go to toilet. | Моя подружка Ю Ри сказала, что ей нужно в туалет. |
| I only got your message because I went upstairs to use the toilet. | Я получила твоё сообщение только потому, что поднялась наверх в туалет. |
| You know how awful it is to sit on a cold toilet. | Ты же знаешь, как это ужасно садиться на холодный туалет, особенно утром. |
| And when my toilet broke, I just went straight in the garbage can. | Кстати, у меня месяц туалет не работал и я ходил прямо в мусорный бак. |
| Gleb in the bathroom, Sveta in the toilet. | Глеб в ванную, Света в туалет. |
| It was more of a guest bathroom than a toilet. | То была скорее умывальная для гостей, чем туалет. |
| I want to go to the toilet, Heather. | Я хочу в туалет, Хезер. |
| Just came in, ordered a beer, and went straight to the toilet. | Он вошел, заказал пива и сразу прошел в туалет. |
| You can go to the toilet at home. | Дома ты сможешь сходить в туалет. |
| Excuse me, is there a toilet nearby? | Извините, есть ли здесь поблизости туалет? |
| In 2001, 97% of Norwegian households had a bathroom and toilet, and 99% had their own kitchen/cooking facilities. | В 2001 году у 97% норвежских семей имелись ванная и туалет, а у 99% - собственная кухня/возможности для приготовления пищи. |
| The holding cells have no sanitation facilities and prisoners are only allowed out for very short periods to use the toilet. | Камеры не оборудованы канализацией, и узников выпускают из них лишь на очень короткое время лишь для того, чтобы сходить в туалет. |
| I need to get to the toilet, quickly! | Мне нужно в туалет, срочно! |
| Would a human toilet be a suitable compromise? | Может, человеческий туалет будет отличной заменой? |
| No, you use the toilet here like everyone else! | Нет, ты привыкла ходить в туалет, как все остальные |
| I mean, I'm literally puking chemo vomit into a toilet and patting my poor mother on the back, trying to comfort her. | Серьёзно, я блюю из-за химии прямо в туалет, и поглаживаю маму по спине, пытаясь её успокоить. |
| For example, I remember a time when I dropped some bottle rockets in the toilet, and I tried to dry them off in the microwave. | Помню как однажды я уронил в туалет петарды, и пытался их высушить в микроволновке. |
| I thought I'd pass out if I didn't get to a toilet. | Я думала, что откинусь прежде, чем найду туалет. |
| Perhaps a blond who always uses the toilet? | Возможно с блондинкой, которая всегда использует туалет? |
| Dip a guy's head into a toilet? | Никого не окунал башкой в туалет? |
| Sanitation services: toilet and sewer or toilet and septic tank | Канализация: туалет и централ. канализация или туалет и септик |
| It's the same as flushing him down the toilet, only it's a prettier, bigger toilet. | Это тоже самое, что и смыть его в туалет, только этот туалет больше и красивее. |
| When he struck him first with the axe, the boy ran to the toilet and tried to lock it behind him, but the perpetrator managed to overtake him and killed Alexander in the toilet. | Когда Ионесян нанёс ему первый удар топором, мальчик побежал в туалет и попытался там закрыться, но преступник сумел догнать его и убил в туалете. |
| There was a toilet and shower next to the cells, and whereas the shower was relatively clean, the toilet was very dirty. | Рядом с камерами находились туалет и душ, и если душ был относительно чистым, то туалет находился в очень грязном состоянии. |