Перевод toilet с английского на русский

You should go to toilet only after getting a room.

Ты пойдешь в туалет только после того, как я получу комнату.

Well, that working toilet I will never use.

Ну, это работающий туалет, которым я никогда не буду пользоваться.

She fired me for using her inside toilet.

Она уволила меня за то, что я использовала туалет в доме.

The nursery toilet door was shut.

Дверь в туалет в детской была закрыта.

It is reported that they have basic mattresses, which are riddled with bed bugs, and share a toilet.

Источник сообщает, что у них есть обычные кишащие клопами матрацы и общий туалет.

Framed and flushed down the toilet as we speak.

Всё подтасовывают и смывают в унитаз, пока мы тут говорим.

I always clean the toilet seat.

Я никогда не сажусь на унитаз, не вытерев его.

You're here to fix the toilet.

А ты не кое-кто, ты здесь, чтобы починить мой унитаз.

Perhaps some toilet wine waterboarding or...

Быть может, окуну его в унитаз или...

I'm rich, and nobody stuck my head in a toilet today.

Я богат, и никто не сует мою голову в унитаз.

It's Hayley on the toilet cam.

Это - Хейли на туалетной камере.

I finished my Spanish homework in a toilet stall.

Я закончила мое домашнее задание по испанскому в туалетной кабинке.

In some cases, partial privatization of the toilet system takes place in the form of vendors supplying the service in exchange for advertising rights.

В некоторых случаях частная приватизация туалетной системы осуществляется в форме предоставления услуги поставщиком в обмен на правах рекламы.

A criticism of toilet privatization is that it results in the denial of a basic service to the urban poor.

Критика туалетной приватизации заключается в том, что является лишением базовых услуг для бедных слоёв городского населения.

Nothing sours a friendship more than over-familiarity with someone's toilet routine.

Ничто так не портит дружбу чем сверх-тесное знакомство с чьей-нибудь туалетной рутиной.

Okay, we need to solve this toilet problem.

Нам надо решить эту туалетную проблему.

Would you eat the toilet roll?

А Вы бы стали есть туалетную бумагу в уборной?

It's like changing a roll of toilet tissue.

Ладно? Это как поменять туалетную бумагу.

Well, actually, I think he would prefer toilet water.

Вообще-то я думаю, что он бы предпочёл туалетную воду.

I've written toilet tissue twice because it's very important.

Я записал туалетную бумагу дважды, потому что это очень важно.

It looks like you're making a toilet fountain.

Похоже, что ты делаешь свой туалетный фонтан.

I thought the toilet humor would get less funny with repetition.

Я думал, что туалетный юмор надоест, если часто шутить на эту тему.

I have to say, I thought the toilet humor would get less funny with repetition.

Должен признаться, я думал, что туалетный юмор со временем становится менее изящным.

How can you not know where a toilet valve is?

Как ты можешь не знать, где находится туалетный клапан?

The game is best remembered for its off-beat characters and enemies, and toilet humor, including flatulence, urination and defecation in the Japanese release.

Игра лучше всего запомнилась за счёт своих оригинальных персонажей и врагов, а также туалетный юмор в японском релизе, в том числе про метеоризм и мочеиспускания.

It's almost like a home medical center - and that is the direction that Japanese toilet technology is heading in.

Это почти что домашний медицинский центр - и это направление, в котором продвигается японская туалетная технология.

Several items belonging to Figard, including photographs and a toilet bag, were recovered from his house.

Из его дома были извлечены несколько вещей, принадлежавших Фигар, в том числе фотографии и туалетная сумка.

Knowing you, it's probably some cheap toilet water from the Woolworth's.

Ну, зная тебя, это, наверное, дешевая туалетная вода из Вулворта.

I thought it was emergency toilet roll.

это на случай если закончится туалетная бумага.

odoriferous preparations for use on the person such as perfumes, cologne water or toilet water.

парфюмерных препаратов для личного пользования, таких, как духи, одеколон или туалетная вода;

And she flushed it down the toilet.

И она спустила ее в сортир.

Come on, I won't put your cat in the toilet.

Я не спущу в сортир твоего кота.

Tonight you go into the first toilet to the left.

Вечером зайди в первый сортир слева.

Don't you have to go to the toilet?

Тебе не нужно сходить в сортир?

Well was a good idea you had dunking your hand in the toilet.

А ты... а ты неплохо придумала окунуть руку в сортир.

First time you ate dinner here, all I got was a clogged toilet.

Когда ты первый раз здесь ужинал, всё, что я получила - забитый толчок.

How about cement floors, no windows and a view of a toilet?

(чапман) А как тебе цементный пол, без окон, с видом на толчок?

There goes the team title right down the toilet.

Командный зачёт смывается в толчок.

Silent as a loW-floW toilet flush

Неслышный, как толчок без воды,

'Taint a boiler nor a toilet.

Ни бачок, ни толчок.

You get Grandad out of the cupboard and put him into the toilet.

Достань дедушку из чулана и переведи его в уборную.

And these degenerates want a toilet!

Танкистов, а эти два дегенерата побежали в уборную.

Gene Hackman, playing the private detective, enters this room and inspects the toilet.

Джин Хекман, играя в частного детектива, проникает в эту комнату и исследует уборную.

Well, I went to the toilet when I arrived, and then...

По приезду я отправилась в уборную, а затем...

I make things up, and I got paid a lot of money to do it before I came to this school-shaped toilet.

Я выдумываю вещи, и мне платили кучу денег чтобы делать это, прежде, чем я пришел в эту похожую на школу уборную.

No, I need a toilet.

Нет, я хочу в санузел.

There was a shared shower and toilet facility which was clean and well maintained.

В изоляторе был совмещенный санузел, который, как представляется, содержался в чистоте и надлежащем техническом состоянии.

2 single or 1 bedroom, mini-bar, telephone, sofa, 2 easy chairs, toilet and bathroom with a shower, satellite TV.

2 одноместные или 1 двуспальная кровать, мини-бар, телефон, диван, 2 кресла, санузел с душем, спутниковое TV.

Flush toilet available outside the building

(2.3) Санузел вне строения

Aft from fore-peak there is a cabin for two persons, toilet with shower and galley with small saloon.

За форпиком расположена носовая двухместная каюта, санузел и камбуз с небольшим салоном.

You were in a giant's toilet.

"Застрять в уборной великана".

Stay in the toilet, if you want.

Стой себе в уборной, если хочешь.

You said you'd been to the toilet...

Вы говорили, что были в уборной...

He told me he loved me on the toilet.

Он сказал, что любит меня, в уборной.

I'm hiding on the toilet, and I hear footsteps.

Спрятался в уборной, и тут слышу - шаги.

I saw what was most definitely a toilet, dude.

Я видела что-то, что безусловно и есть уборная, чувак.

Excuse me, is there a toilet, or something?

Извените, здесь есть уборная, или что-то подобное?

All of them have private toilet, bathroom, hair dryer, satellite TV, telephone, internet access via telephone, fridge and desk.

В каждом номере есть уборная, ванная комната, фен, спутниковое ТВ, телефон, dial-up доступ к интернету и письменный стол.

Maybe the toilet doesn't want to get fixed, you know?

А может быть уборная не хочет, чтобы его чинили!

The toilet was in the yard.

И уборная - на дворе.