Примеры в контексте "Throughout - Повсюду в"

Перевод

Примеры

Примеры: Throughout — Повсюду в

• The Commission, with the assistance of UNAMA, is actively investigating reports of human rights violations throughout Afghanistan. Afghanistan also ratified, on 4 April 2003, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

  В ближайшем будущем такие отделения будут открыты еще в Кандагаре и Файзабаде. Комиссия при поддержке МООНСА активно занимается расследованием сообщений о нарушениях прав человека повсюду в Афганистане. Афганистан также ратифицировал 4 апреля 2003 года Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин.

• The Uygur language, in both its written and oral forms, was used at the administrative and judicial levels, in newspapers and on radio and television throughout Xinjiang and was also one of the Government's working languages.

  Устный уйгурский язык и уйгурская письменность используются в административных, судебных органах, в средствах массовой информации, на радио и телевидении повсюду в Синьцзяне; к тому же уйгурский является одним из рабочих языков в государственных органах.

• Spread the word throughout Mineworld.

  Распространите эту весть повсюду в Мире Шахты...

Другие варианты перевода слова throughout

• Во всем
• По всей
• На протяжении
• По всему
• В течение
• На всей территории
• Протяжении всей
• Во всей
• Во всех
• На территории
• Всем протяжении
• Во время