Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • And he wants you to read this while we're scattering.

    И он хочет чтобы ты прочитал это, пока мы развеиваем прах.

  • He's been keeping her up his sleeve this whole time.

    Он держал её перед носом всё это время.

  • He just hired me this summer.

    Он только нанял меня этим летом.

  • You have this annoying tendency to do anything he tells you to do.

    У тебя есть эта надоедливая привычка делать все, что он говорит.

  • Now he comes to me with this, and always about how I owe him.

    А теперь он приходит ко мне с этим и все говорит, что я ему обязан.

  • Meticulous planners like this don't do well with exposure.

    Такие стратеги, как он, не любят, когда их хотят раскрыть.

  • Warn him that he was in danger because of his suspicions about this town.

    Чтобы предупредить, что он в опасности из-за его подозрений об этом городе.

  • Caleb has an uncle who knows about the pact, and he gave him this.

    У Калеба есть дядя, который знает о договоре, и он дал нам это.

  • He bought me this apartment, the furniture, everything you see here.

    Он вообще во всем ведет себя как мужик... купил мне эту квартиру, обстановку, просто все, что здесь видишь.

  • He should lose his license after this hack-job.

    Он должен потерять свою лицензию за такую топорную работу.

  • Zane's not out sick this week.

    Зейна не будет, но не потому что он заболел.

  • He has no right to do this to you.

    Он не имеет права так с тобой поступать.

  • If we deny him this, it will destroy him.

    Если отобрать у него на это право, он не вынесет.

  • When he returned his last rental, I found this in the back.

    Когда он в последний раз вернул машину, я нашла там это.

  • Is this a source or a date?

    Он твой источник, или ты идёшь на свидание?

  • If Santa Anna finds out about this he will have us butchered.

    Если об этом узнаёт Санта Анна, он нас разрёжёт на куски.

  • He's the only one who can clear my name and knows who's running this conspiracy.

    Он восстановит моё доброе имя, и ему известно кто стоит во главе этого заговора.

  • He lifted this kingdom from its knees, Gaius.

    Он поднял это королевство с колен, Гаюс.

  • He took you from them when he did this to you.

    Он забрал тебя у них, когда сделал это с тобой.

  • And, when he gets through this, he's welcome here.

    И, когда он пройдет через все это, я буду ждать его здесь.

  • But in this context, I think he did a great job.

    В этом смысле, он отлично поработал.

  • He cozied up to me at the investors' shindig earlier this summer.

    Он подкатил ко мне на встрече инвесторов, случившемся этим летом.

  • Maybe this is all his fault.

    Может, это он во всем виноват.

  • We can use that to find out where he's keeping this medicine.

    Можно это использовать, чтобы выведать где он держит эту партию.

  • He doesn't know how cold this house gets.

    Он не знает, как холодно бывает в этом доме.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.