Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • He eluded a hit squad this morning in Holland Park.

    Сегодня утром в Холланд Парке он столкнулся с бандой убийц.

  • He won't be returning to this city.

    Он не вернется в этот город.

  • I just didn't expect him to die this way.

    Я не думала, что он погибнет таким образом.

  • Whoever this is, he's watching you.

    Кто бы это ни был, он следит за тобой.

  • Officer Cooper, this young man claims that he gives away Molly to minors.

    Офицер Купер, этот молодой человек утверждает, что он дает Молли несовершеннолетним.

  • He opened them for us during our search this morning.

    Он открывал их нам для обыска сегодня утром.

  • I mean, this is why he put the chapter 13 into the Codex.

    Вот почему он поместил 13 главу в кодекс.

  • He's trying to get this business off the ground.

    Он сейчас собирается начать с нуля свое дело.

  • Look. If you do this, you can see all of his photos.

    Смотрите, вот здесь можно увидеть всё что он фотографировал.

  • Now instead of dealing with his paralysis, he's going to be thinking about this miracle cure of yours.

    Теперь, вместо того, чтобы приспосабливаться к своему параличу, он начнет думать об этом Вашем чудесном исцелении.

  • I thought this was the lighter.

    Нет. То-есть, он привез из Нью-Йорка.

  • I worked to get him on this team, but the truth is, he panicked.

    Я взял его в группу, но он действительно запаниковал.

  • He administers the law in the name of justice in this land.

    Он вершит свой суд во имя справедливости в этой округе.

  • He says that this is about the Maya treasure.

    Он говорит, что здесь написано о сокровищах майя.

  • The building manager told me He put this hoop up here for his kids.

    Комендант здания сказал, что он повесил это кольцо для своих детей.

  • If he finds this out, Sugar will really hit the fan.

    Если он об этом узнает, что тогда брызнет на вентилятор...

  • Can't keep going on like this much longer.

    Он не продержится в таком состоянии слишком долго.

  • You loved my father, and he loved this hotel.

    Ты любила папу, а он любил этот отель.

  • Yet he stands to the side, And this man takes center stage.

    Вот он стоит с краю, а этот мужчина в центре.

  • And he's put the safety of this patient at risk.

    И он поставил под угрозу безопасность пациента.

  • If he's going to carry on like this, I'm going home.

    Если он будет продолжать так себя вести, я еду домой.

  • Yes, but before this incident he spoke a little bit.

    Да, но до этого случая он немного разговаривал.

  • He was telling me that there's this spirit made of smoke that's hunting him down.

    И он рассказал мне, что есть какой-то демон, который охотится на него.

  • He's behind this, he's coming after me.

    Он стоит за этим, он нацелился на меня.

  • You keep things going here till Ben beats this thing.

    Ты заправляешь здесь его делами пока он решает свои.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.