Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • Maybe that's when this rejection occurred and he held on to the clothes all these years.

    Возможно, именно тогда случился отказ, и он одержим одеждой тех лет.

  • He said he went to this restaurant in town and ordered - a filet of rattlesnake.

    Он сказал, что ходил в ресторан в городе и заказал филе из гремучей змеи.

  • He never would've done this to me before.

    Он никогда бы раньше не позволил себе этого.

  • That he's like this clown in bed.

    Что в постели он как клоун.

  • And he made this dish of spaghetti with eggplant and mozzarella.

    Он приготовил спагетти с баклажаном и моцареллой.

  • I tried so hard for this perfect family holiday that no one even wanted.

    Я так старалась сделать идеальный семейный праздник, а он никому не нужен.

  • He stresses himself out every time he has an audition like this.

    Он подвергает себя стрессу каждый раз, когда у него такое прослушивание как это.

  • He sent me an email this morning.

    Он прислал мне письмо на почту сегодня утром.

  • If we sent him home every time he did that, we wouldn't need this office.

    Если бы мы отправляли его домой каждый раз, когда он скажет что-то неуместное, нам даже не понадобился бы этот кабинет.

  • He's the best diagnostician in this hospital, and I overrule him.

    Он лучший диагност в этой больнице, и я отклонила его протест.

  • He's not snapping out of this one.

    Он не очнется от этой, ему не становится лучше.

  • He's been on this medication for over an hour.

    Он был на этом лекарстве уже больше часа.

  • Unless we figure out the underlying disease, this guy's lied to his last constituent.

    Либо мы найдем лежащее в основе этого заболевание, либо он солгал своему последнему избирателю.

  • They said it wouldn't be on sale on this side of the pond for three months...

    Говорят, он не поступит в продажу ещё месяца три по эту сторону Атлантики...

  • I mean, he's a rational... logical guy in every respect but this.

    Он вполне рационален... и адекватен во всем кроме одного.

  • He's been over to Meghan's apartment eight times in the last two months for this scene work.

    Он приходил в квартиру к Меган 8 раз за последние два месяца, чтобы поработать над этой сценой.

  • His meet-up schedule would have been there, stuff he's working on this week.

    Его ежедневное расписание было там, дела, по которым он работал на этой неделе.

  • I mean, it's possible he lured her into this.

    Возможно, он её заманил во всё это.

  • And then two days before he gets out, he writes this.

    И за 2 дня до побега он пишет это.

  • She'll get probation, and this time, he'll get a fair trial.

    Она получит условный срок, а он - справедливый суд на этот раз.

  • Tobin has something to do with this.

    Он знает, что с этим делать.

  • Everybody talks about this dude like he's the Devil.

    Все говорят об этом чуваке, словно он сам дьявол.

  • He killed Quinn, and then he put this board on me.

    Он убил Куинн, а потом положил доску на меня...

  • Okay, look, he bought you this.

    Ну ладно, взгляни, что он тебе купил.

  • He gave 32 years of service to this city.

    Он отдал службе 32 года жизни.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.