Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Он"

брит.[ðɪs] амер.[ðɪs]

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Он

  • He wired a shut-off timer to this room's power.

    Он поставил таймер на отключение энергии в этой комнате.

  • Well, let me put it this way - he was the head of operations.

    Давай, я переверну это таким образом: он был главой операций.

  • And maybe it's in this box.

    Может быть, он в этой коробке.

  • Whoever's behind this is making their move right now.

    Кто бы за этим не стоял, он сделал свой ход прямо сейчас.

  • He has to believe we forced you to do this.

    Он должен поверить, что мы тебя заставляем.

  • He owns this place and Jessica's debt.

    Он владеет эти местом и ему должна Джессика.

  • Caught this little weasel scurrying away from your satellite uplink after he torched it.

    Поймал вот этого крысеныша, улепетывающего от вашего спутникого узла связи, после того как он поджег его.

  • He's trapped in here now, and this is the only way out.

    Теперь он в ловушке, а это - единственный выход.

  • It could've belonged to this fellow, I suppose.

    Думаю, он мог принадлежать и этому типу.

  • He begins to realize the full implications of this thing.

    Он начинает понимать все последствия случившегося.

  • He's in over his head this time.

    В этот раз он явно перестарался.

  • And I went to get his signature on this field-trip form.

    Я пришла, чтобы он подписал разрешение на школьную экскурсию.

  • I wanted this to be a surprise, but...

    Хотела сделать сюрприз, но вот он.

  • Look at the way he knew all about this plant.

    Вспомните, сколько всего он знал о заводе.

  • I'm surprised he can exist like this.

    Я удивляюсь, как он живет.

  • If you ask me, this is sort of plain.

    Если вы спросите, то для меня он выглядит обычным.

  • He was trying to show me this when he was killed.

    Он хотел показать мне вот это, когда его убили.

  • It was like this cat knew exactly what he was doing.

    Это был тот, кто знал что он делает.

  • Whoever did this... knew what we look for.

    Кто бы это ни был... он знал что мы ищем.

  • He wants you guys on this one.

    Он хочет, чтобы вы были здесь.

  • He had to know everything, this guy.

    Он должен был знать всё, этот парень.

  • Daddy gave me all this jewelry because he loves me so much.

    Папочка дарит мне все эти драгоценности потому что он меня очень любит.

  • If Smith runs this place, you'd think he could afford a couple of different suits.

    Если Смит заправляет этим местом, он сможет позволить себе несколько костюмов.

  • Well, this is who I am.

    Ну что ж, вот такой он я.

  • He told me how much he wanted this...

    Сказал, как сильно он этого хочет...

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.