Примеры в контексте "This - Она"
Перевод
Примеры
Примеры: This — Она
-
Maybe this was her view of the world.
Может быть это то, как она видит мир.
-
Maybe this is where she was being held.
Может это место, за которое она держится.
-
She wasn't playing soccer on this ankle for a while.
Она не могла играть этой ногой.
-
She's as much your client as this is my gavel.
Она такой ваш клиент, как это мой молоток.
-
She must have been following us this whole time.
Должно быть она следовала за нами все это время.
-
Whatever she did, you wouldn't have this merger without her.
В чем бы она ни провинилась, без нее это слияние не состоялось бы.
-
She's having that meeting right now, and she's going to make this sale.
В эту самую минуту у них встреча, и она намерена совершить продажу.
-
Well. Sorry to tell you this, but... she killed herself.
Нам жаль вам это говорить, но... она покончила с собой.
-
I made this snow angel for Grandma because she is an angel now.
Я сделала этого снежного ангела для бабушки, потому что она теперь ангел.
-
Our reporter Samantha Earnshaw witnessed the chase and the capture of the gang's ringleader and sent us this report from the scene.
Наш репортёр Саманта Ёрншоу, была свидетелем погони и задержания Главаря банды, она прислала нам это репортаж с места событий.
-
The consequence of the single story is this: It robs people of dignity.
Последствия единственной точки зрения в том, что она лишает людей человеческого достоинства.
-
She didn't invent the idea of caring about this issue.
Она не придумала идею о том, что на этот счет надо беспокоиться.
-
And this is sort of a new concept, and it's really important.
Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
-
She's this hyper, skinny publicist.
Она пресс-агент, тощая, суетливая.
-
But it can also have this other function, as a platform for the candle.
Но ведь она может иметь иную функцию, например, стать платформой для свечи.
-
When this took off in January 1998, the labor unions did accept the inevitability of layoffs.
Когда она начала свою деятельность в январе 1998 года, профсоюзы согласились с неизбежностью увольнений.
-
In Mexico, democratization has brought greater stability, but this could well prove ephemeral.
В Мексике процесс демократизации привел к большей стабильности, но она вполне может оказаться недолговечной.
-
Given this, she is certainly a candidate for "great leader" status.
Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус "великого вождя".
-
While some of this criticism may be over-stated or misplaced, it nonetheless underscores the need to reform financial institutions and practices.
Хотя некоторая часть этой критики может быть чрезмерной или неправильной, тем не менее, она подчеркивает необходимость реформирования финансовых институтов и практики.
-
My wife game me this when she was born.
Когда она родилась, мне это дала жена.
-
Maybe this was her view of the world.
Может быть это то, как она видит мир.
-
Maybe this is where she was being held.
Может это место, за которое она держится.
-
She wasn't playing soccer on this ankle for a while.
Она не могла играть этой ногой.
-
She's as much your client as this is my gavel.
Она такой ваш клиент, как это мой молоток.
-
She must have been following us this whole time.
Должно быть она следовала за нами все это время.
Другие варианты перевода слова this
Все переводы слова thisСлово this в словаре
This — Этот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом this
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово