Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "This - Она"

Перевод

This

Английский → русский, вариантов перевода: 18

Примеры

Примеры: This — Она

  • And this man knows where she is.

    И этот мужик знает, где она.

  • Actually, to this day, she's never really said it.

    Вообще-то, до сегодняшнего дня, она этого ни разу не говорила.

  • I'm telling you, she would never wear a thing like this.

    Говорю вам, она бы никогда такое не надела.

  • She worshipped her, and she cherished this.

    Она обожала её и хранила его.

  • She was on her way from Loughborough, with this.

    Она шла в Лафборо с этим.

  • I just hope Kitiara has managed to survive all this, wherever she is.

    Я надеюсь, что Китиара смогла пережить все это, где бы она не находилась.

  • She's getting pretty good at this game.

    Она все лучше играет в эту игру.

  • She said that Charlie and this Nick Vera

    Она сказала, что у Чарли и этого Ника Вера

  • She was leaving this week to study at the Sorbonne in Paris.

    На этой неделе она уезжала на учёбу в Сорбонну, в Париж.

  • Gloria knew this, so she planned her own death, down to the last detail...

    Глория знала это, так что она спланировала свою собственную смерть, до последней детали...

  • She donated millions of dollars to secretly keep this painting on display...

    Она пожертвовала миллионы долларов, чтобы втайне хранить эту картину на экспозиции.

  • Zo'or, you may view this duel as defending your honor, but it has very real consequences for me.

    Зо'ор. Возможно, вы рассматривать эту дуэль как защиту своей чести, но для меня она может иметь очень серьезные последствия.

  • I don't like to point a finger, but she's this way because of you.

    Я не хотел указывать пальцем, но она такая из-за тебя.

  • She's killing me over this.

    Она убивает меня по этому поводу.

  • She's filling in for Roz this week.

    На этой неделе она заменяет Роз.

  • She planned her death in this room.

    Она задумала свое самоубийство в этой комнате.

  • If you want Callie's program to work for her, she can't be dealing with this stuff.

    Если вы хотите, чтобы программа Кэлли помогла ей, она должна покончить со всем этим.

  • Another thing is she seems a little bit too happy to have this money.

    И еще... она кажется слишком счастливой, получив деньги.

  • You wouldn't believe how much this thing has saved the precinct in coffee runs.

    Ты не поверишь сколько ходок за кофе она сэкономила нашему участку.

  • Can't see Laura using it again in this lifetime.

    Вряд ли Лоре она пригодится снова.

  • You might think this would fit the bill.

    Можно подумать, что она отвечает всем этим требованиям.

  • She's too good for this store.

    Она слишком хороша для этого магазина.

  • Does she even want this guy?

    Она, хотя бы, хочет этого парня?

  • Dr. Cuddy... she's doing this thing with her mouth again.

    Доктор Кадди... она опять делает так своим ртом.

  • She wants to be a full-time mom this time around.

    В этот раз она хочет быть мамочкой круглые сутки.

Другие варианты перевода слова this

Все переводы слова this

Слово this в словаре

This — Этот

This — Этот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Идиомы со словом this

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.